この構成 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this configuration
• this setup
• this arrangement
• this composition
• this structure
• this organization

日本語 での この構成 の使用例とその 英語 への翻訳

この構成における未知のインピーダンスZは人体を表しています。
The unknown Z in this setup represents the human body.

この構成では、植物は状況の一種として機能します。
With this arrangement, the plants act as a kind of situation.

この構成の基本はアーモンドも含みます。
The basis of this composition also includes almonds.

国連は、この構成に反対していた。
The United Nations opposed that structure.

この構成の場合、弊社クラウドを使用することを基本とします。
In this combination, our Matsuesoft Colud is used basically.

この構成では電源の出力はMOSFETのドレインに接続しMOSFETのソースはGNDに接続します。
In this configuration the power supply output connects to the drain of the MOSFET, and the MOSFET source connects to GND.

この構成の等価抵抗は1/です。gmここで、相互コンダクタンスの値は、バイアス点で適用されるものです。
The equivalent resistance of this configuration is 1/gm, where the value of the transconductance is that which applies at the bias point.

この構成により、3相モーターをエミュレートするのに必要な負荷ユニットが1台のみで済みます。
Thanks to this setup, only one load unit is required to emulate a three-phase electric motor.

のこの構成でインストールポンプLPAの何千ものは、冷蔵、ブラスト凍結、スーパーマーケットや物流センターなどのアプリケーションが含まれます。
S of thousands of LPA pumps installed in this configuration include applications such as cold storage, blast freezing, supermarkets and distribution centers.

この構成(図1)はデバイスのデータシートで見ることができます。
This arrangement(Figure 1) can be seen in the device's data sheet.

この構成では、様々なベアリングタイプを軸方向荷重下で測定できます。
With this setup, different bearing types can be measured under axial loads.

製品のこの構成(グループ)は、顧客のニーズに基づいており、単一のユニットとして販売されます。
This configuration(or grouping) of products is based on the customer's needs and is sold as a single unit.

この構成で、さまざまな調査を実施できます」とCommin氏は言います。
With this structure, we can run all kinds of studies," says Commin.

この構成において、インピーダンス50Ωの信号源からのシングルエンド信号はトランスを通して受け取られ、差動信号に変換されます。
In this configuration, a single-ended signal from a 50Ω-impedance source is taken and converted to a differential signal through the transformer.

この構成物質が力と質の点で互いに正しい割合にあり、充分に混合している状態がまさに健康である。
Health is that state in which these constituent substances are in the correct proportion to each other, both in strength and quantity, are well mixed.

この構成でない場合は、この状態になるようにネットワーク/テナントを統合することをお勧めします。
If you are not in this configuration, we recommend you consolidate your networks/tenants to move to this state.

この構成なら、すべてのログをDockerで取得することができ、アプリケーションのパフォーマンスが損なわれるリスクもほとんどありません。
In this configuration, Docker will be able to capture all of your logs with little risk of degrading the performance of your application.

この構成によって、450MHz~550MHzの範囲の周波数ピークを完全に除去することができます。
With this configuration, frequency peaking in the range of 450MHz to 550MHz can be completely eliminated.

特別な設計タスク用にEPLANユーザーインターフェイスをカスタマイズした場合、この構成(ドッキング可能ダイアログやツールバーの位置、サイズ、設定)をワークスペースとして定義していつでも再選択できます。
If you have customized the EPLAN user interface for a special design task, then you can define this configuration(position, size, settings for dockable dialogs and toolbars) as a workspace and re-select it at any time.

この構成の中核は、正確に位置合わせを行うことでノーマルフォースを測定サンプル上に均一に分散させるT-PTD200トライボロジセルです。
The heart of this setup is the T-PTD 200 tribology cell which ensures precise alignment and therefore a homogeneous distribution of normal forces on the measured samples.

TCP接続の場合、ギガビットイーサネットのスループットは110MB/s程度だと考えられるため、この構成ではネットワーク接続が律速要因になります。DRBDの最大スループットは107MB/s程度になるでしょう。
Gigabit Ethernet can be expected to produce 110 MB/s throughput for TCP connections, thus the network connection would be the bottleneck in this configuration and one would expect about 107 MB/s maximum DRBD throughput.

Exchange2010がこの構成で展開されている場合、すべてのサーバーの役割は、IPv6アドレスを使用するデバイス、サーバー、およびクライアントとの間でデータを送受信できます。
If Exchange 2010 is deployed in this configuration, all server roles can send data to and receive data from devices, servers, and clients that use IPv6 addresses.”.

この構成では、企業は、アプリケーションに関連するデータ、ファイル等と同様に、サーバ側のアプリケーションを維持する選択をしてもよい。
In this arrangement, an enterprise may elect to maintain the application on the server side as well as data, files, etc. associated with the application.

この構成では、ヘリコプターは、スタイリッシュで広い室内、良好な視界を持ち、騒音と振動のレベルは、最も優れた基準と快適性の要件を満たしています。
In this configuration, the helicopter has a stylish and roomy interior, good visibility, and a small level of noise and vibration meets the most excellent standards and requirements of comfort.

芸術や落葉植物、開花は、壮大な緑が端に植え楽屋穀物を提起する:この構成では、すべてのパーツを組み合わせています。
In this composition, all its parts are successfully combined: ornamental-deciduous plants and beautifully flowering, spectacular green wings create cereal crops planted with the edge.

たとえば、ユーザがデータベースからすべてのメタを選択すると、クエリのセッション読み取り数がこの構成値に達したときに、データベースによって結果の処理が停止されます。
For example, if a user selects all meta from the database, the database stops processing results once the number of sessions read for the query reaches this configuration value.

図７では、ゲート絶縁膜７１１が２層の絶縁膜で形成されているが、本発明はこの構成に限定されない。
The gate insulating layer 711 is formed of two layers of insulating films; however, the present invention is not limited to this structure.

さらに、最近この構成法が形式群と深く結びついていること、すなわち、より自然な形でこの構成法が通常の世界とqの世界を結び付けていることが判明した。
Recently, this composition method turned out to be deeply related to formal group. That is, this composition method tied ordinary objects to quantum objects in a more natural shape.

Sでは、彼が言ったときに、ピーターDruckerは見通しにこの構成マネージメントメソッドの重大さを入れたと:「それは公正別の用具である。
In the 90s, Peter Drucker put the significance of this organization management method into perspective, when he said:"It's just another tool.

たとえば、ユーザーがデータベースからすべてのメタを選択すると、クエリーのセッション読み取り数がこの構成値に達したときに、データベースによって結果の処理が停止されます。
For example, if a user selects all meta from the database, the database stops processing results once the number of sessions read for the query reaches this configuration value.