この減少は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this decline
• this reduction
• this decrease

日本語 での この減少は の使用例とその 英語 への翻訳

この減少は3年ぶりとなります。
This reduction will last for three years.

この減少は、主に。
This decrease is primarily.

この減少は、アジアの周辺各国にとって輸出減少につながっています。
This reduction was tied to lower exports to Asian markets.

この減少は、主に。
This decrease was primarily.

この減少はドイツ市場の展開動向に関連している。
This decrease is associated with the development in the German market.

この減少は、今後１０年でより加速するでしょう。
This decrease will accelerate over the coming years.

この減少は主に外貨の逆風によって引き起こされた。
This decrease was primarily due to foreign currency exchange.

この減少は、主に現。
This decrease is primarily.

この減少は、子どもの集団の理解の高まりによるものです。
This decrease is due to the child's growing understanding of grouping.

しかし、この減少は遅いです,年間だけでいくつかのポイントを切断。
But this decline is slow, cutting only a few points per year.

この減少は丘疹の成長の皮の発火そして可能性を限る。
This reduction limits skin inflammation and the likelihood of a pimple developing.

しかしながら、この減少は主に非噴門部胃がんの発生率においてである（4）。
However, this decline is mainly in the rates of non-cardia gastric cancer(4).

この減少はからです60mgの日刊新聞に1 ポンプaccuationか30Axironのmgを1日1回適用しました。
This decrease is from 60 mg daily to 1 pump accuation or 30 mg of Axiron applied once daily.

この減少はより多くの環境的に安全なプロダクトのための必要性に同調します。
This reduction goes along with the need for more environmentally safe products.

この減少はまた、インフルエンザウイルスが陽性となる検体にも反映しました。
This decline was also reflected in the samples positive for influenza viruses.

不思議は、この減少は、実証の作業の完全な名前を持っていません。
No wonder this reduction has the full name of the Proof-of-Work.

この減少は販売価格と販売量の減少となったブラジルの状況を主因とするものである。
This decline is largely attributable to the situation in Brazil, which resulted in lower selling prices and volumes.

前年からのこの減少は、粗利益の減少と一般管理費の増加が主な原因です。
This decrease over prior year is primarily due to lower general and administrative expenses.

この減少は、タンク全体で一貫性があり、それは多くの場合、最良の選択肢だ理由です。
This reduction is consistent throughout the tank and this is why it's often the best option.

この減少は、いくつかの地域市場でSISデジタル・ソフトウエアの売上高が増加したことで部分的に相殺されました。
This decline was partially offset by higher SIS digital software sales across several GeoMarkets.

脂肪のこの減少は目標とされた脂肪質の膨らみを平らにし、滑らかにします。
This reduction of fat flattens and smoothes the targeted fat bulges.

あらゆる医学雑誌が、この減少は公衆衛生の改善、衛生状態、栄養の改善、生活水準が原因だと認めている。
All medical journals acknowledged this decline was caused by improved sanitation, hygiene, better nutrition and living standards.

この減少は、主に一時的な供給停止と中国におけるブランドの再分類により、販売量が低下したことが原因であった。
This decline was driven by lower volumes that chiefly resulted from temporary supply disruptions and the reclassification of brands in China.

しかし、この減少は、遺伝的に質の低い夫によるより高いレベルの親からの投資の増加によって相殺されることも考えられる[17]。
However, this reduction may be compensated by greater levels of parental investment by her genetically lower quality husband.

この減少は、アメリカ経済の頼みの綱である消費者市場の終焉を意味する。
This decline means the end of the consumer market that has been the mainstay of the US economy.

しぶきのサイズのこの減少はDT-1200器械のサンプル区域で使用された磁気スターラーによって誘導されたせん断によって引き起こされました。
This reduction of the droplet size was caused by the shear induced by a magnetic stirrer used in the sample chamber of the DT-1200 instrument.

Nvidiaは、この減少は、需要の変化に敏感な上下市場によって大きく左右されたと発表しました。
Nvidia suggested in an earnings call statements that this decline was driven largely by an up-and-down market that is susceptible to shifting demand.

この減少は、疾患を撲滅するための努力が世界中で行われた結果です。
This reduction is the result of the global effort to eradicate the disease.

この減少は私達の青年による物質の使用の増加に伴う進行を隠しています。
This decline masked a continuing rise in hard drug use by our youth.

この減少は、地表で危険なほど高まったＵＶ指数を引き起こすのに充分です。
This reduction is enough to cause a dangerously elevated UV index at the surface.