この研究結果 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• findings
• results of this study
• results of this research
• finding

日本語 での この研究結果 の使用例とその 英語 への翻訳

この研究結果は”MolecularAutism”に掲載されています。
The findings were published in Molecular Autism.

この研究結果は正しいと思う。
I feel that the results of this study are right on.

この研究結果は1月号の医学誌「PsychosomaticMedicine。
The findings are published in the January Psychosomatic Medicine.

この研究結果は憂慮すべきものなのです。
The results of this research are disturbing.

この研究結果は当時大きく取り上げられました。
The results of this study were groundbreaking at the time.

この研究結果はINDOORAIR誌で報告されました。
The findings were published in the journal Indoor Air.

この研究結果は衝撃的です。
The results of this study are shocking.

この研究結果は重要です。
The results of this study are important.

この研究結果は憂慮すべきものなのです。
The results of this study are worrying.

この研究結果は、特に驚くようなことではないかもしれません。
Perhaps the results of this study do not seem surprising.

この研究結果は重要である。
The results of this study are important.

もちろん、この研究結果はまだ限定的。
Clearly, the findings of this study are limited.

この研究結果は衝撃的です。
The outcome of this study is shocking.

彼女も他の専門家も、この研究結果は早期の診断と治療の価値を強く支持していると語った。
She and other experts said the findings strongly supported the value of early diagnosis and treatment.

この研究結果をもって、アルテミシンはがん予防の魅力的な候補である。
With the results of this study, it's an attractive candidate for cancer prevention.".

この研究結果から、緑茶ポリフェノールの抗がん作用の可能性については、長期の治療試験で研究する必要があることが示唆されます。
The findings suggest that the possible anticancer effects of green tea polyphenols may need to be studied in longer treatment trials.

この研究結果でも、小児期のIQレベルが低いほど成人期に肥満につながることを確認しました。
The results of this study also confirm that lower childhood IQ level leads to obesity in adulthood.

脳卒中協会のシャーリーン・アフマド博士は、この研究結果から、他の色の果物や野菜を控えないようにと警鐘を鳴らす。
Dr Sharlin Ahmed from The Stroke Association said the findings should not deter people from eating other colours of fruit and vegetables.

マー氏は、この研究結果は、長期的に夜勤する女性に対する健康保護プログラムの必要性を示していると指摘。
She added that the results of this research suggest the need for health protection programmes for long-term, female, night shift workers.

この研究結果は科学者たちに将来に地球に起こることの認識を与える。
The finding could give scientists a sense of what's to come of Earth in the future.

この研究結果は11月29日にSocialNeuroscienceに掲載される予定である。
The findings will be published November 29 in the journal Social Neuroscience.

しかし、研究者たちはこの研究結果を楽観的に捉えている。
The researchers, on the other hand, are optimistic about the results of this study.

マー氏は、この研究結果は、長期的に夜勤する女性に対する健康保護プログラムの必要性を示していると指摘。
The results of this research suggest the need for health protection programs for long-term female night shift workers.”.

この研究結果は「AnnalsofFamilyMedicine」3月/4月号に掲載された。
The findings were published in the March/April 2014 issue of the Annals of Internal Medicine.

この研究結果は興味深いものではありますが、人間の健康と関係しているとは思えません。
The results of this study are certainly interesting but I do not think they are a cause for concern for human health.

従って見出しがこの研究結果から一般的な結論を導き出せると主張することはできません。
A headline certainly shouldn't claim the results of this research are generally applicable.

この研究結果では、卵巣がんの死亡数の減少は明らかにされませんでした。
The results of this study showed no decrease in deaths from ovarian cancer.

この研究結果は、読みが苦手な人の診断と教育の両方に重要な影響を与える可能性がある。
The findings could have an important impact on both diagnosis and education for kids who struggle to read.

この研究結果はまた、「最優秀ＡＳＣＯ（登録商標）プログラム」に選抜された。
The results of this study have also been selected for inclusion in the Best of ASCO(R) program.