日本語 での この視界は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この視界はディオネの土星に面する側を見ている。
この視界はタイタンの土星に面する側を見ている。
This view looks toward the Saturn-facing side of Titan.この視界はエピメテウスの反土星側を見ている。
This view looks toward anti-Saturn side of Epimetheus.ＮＡＳＡのカッシーニ宇宙船からのこの視界は、土星のリングの驚くほど詳細な構造のいくつかを示している。
This view from NASA's Cassini spacecraft showcases some of the amazingly detailed structure of Saturn's rings.ＮＡＳＡのカッシーニ宇宙船からのこの視界は、ＡリングとＦリングのよじれによって波を起こす、二つの月の異なる影響を示している。
This view from NASA's Cassini spacecraft shows two different effects of moons that cause waves in the A ring and kinks in the F ring.この視界はテラ・シレナム（TerraSirenum）の古代の火星の小片である。
This view covers a small patch of ancient Martian real estate in Terra Sirenum.土星のこの視界は、リングから反射される日光によって照らされている惑星の夜の側を見ている。
This view of Saturn looks toward the planet's night side, lit by sunlight reflected from the rings.北北東に向かったこの視界は、キュリオシティのマスト・カメラ（Mastcam）の望遠レンズ・カメラ、右の目でとられた八つのイメージを結合している。
This view toward the north-northeast combines eight images taken by the right-eye telephoto-lens camera of Curiosity's mastcam.この視界は、非常により大きなハーシェル・クレータの中央の一部の、砂シートの風下の範囲を示している。
This view shows the downwind stretches of a sand sheet in central part of the much larger Herschel Crater.この視界は土星の赤道の上約２８度の視点からとられた。
This view was taken from a vantage point about 28 degrees above Saturn's equator.この視界は土星の赤道の上約２８度の視点からとられた。
This view was taken from 28 degrees above Saturn's equator.この視界はリングの陽に照らされていない面を示し、そこでは日光は向こう側からもれて来る。
This view shows the rings' unilluminated face, where sunlight filters through from the other side.この視界は土星の北緯２５度の雲に中心を置いている。
This view is centered on clouds at 25 degrees north latitude on Saturn.この視界は、タイタンから約140,000キロメートルで撮られた。
ＮＡＳＡのカッシーニ宇宙船からのこの視界は、土星のリングの驚くほど詳細な構造のいくつかを示している。
These views from NASA's Cassini spacecraft showcase some of the amazingly detailed structure of Saturn's rings.ＮＡＳＡのカッシーニ宇宙船からのこの視界は、土星のＡリングの中間部のプロペラと呼ばれる形のベルトのこれまでで最も鋭いものである。
This view from NASA's Cassini spacecraft is the sharpest ever taken of belts of the features called propellers in the middle part of Saturn's A ring.ＮＡＳＡのカッシーニ宇宙船からのこの視界は、ヤヌス2:1渦巻密度波（Janus2:1spiraldensitywave）として知られている土星のリングの波の構造を示している。
This view from NASA's Cassini spacecraft shows a wave structure in Saturn's rings known as the Janus 2:1 spiral density wave.この視界は、キュリオシティのマスト・カメラ（Mastcam）でとられたイメージから色を加えた、ChemCamの遠隔マイクロ画像装置（RMI）カメラで同じ日の後にとられた二つのイメージを結合している。
This view combines two images taken later the same day by ChemCam's remote micro-imager(RMI) camera, with color added from an image taken by Curiosity's Mast Camera(Mastcam).ＮＡＳＡのカッシーニ宇宙船からのこの視界は、ヤヌス2:1渦巻密度波（Janus2:1spiraldensitywave）と呼ばれる土星のリングの波の構造を示している。
This view from NASA's Cassini spacecraft shows a wave structure in Saturn's rings known as the Janus 2:1 spiral density wave.ＮＡＳＡのカッシーニ宇宙船からのこの視界は、土星のＡリングの中間部のプロペラと呼ばれるベルトの、これまでで最もシャープな形である。
This view from NASA's Cassini spacecraft is the sharpest ever taken of belts of the features called propellers in the middle part of Saturn's A ring.地球上２００マイルを超えるこの視界は、ステーションが太平洋上のエクアドル沖を周った２０１８年４月１３日の、雲で覆われたガラパゴス諸島と海面の太陽によるきらめきを示している。
This view from more than 200 miles above our Earth shows the cloud-covered Galápagos Islands and sunglint in the waters off the coast of Ecuador on April 13, 2018, as the station orbited above the Pacific Ocean.この視界は土星から反対方向のディオネの側面を見ている。
This view looks toward the anti-Saturn side of Dione.この視界は土星から反対方向のディオネの側面を見ている。
This view looks toward the Saturn-facing side of Dione.ＮＡＳＡの火星探査ローバー・オポチュニティの前部危険回避カメラからの午後遅くのこの視界は、ローバー・チームの科学者達にとって驚きである地上の岩のストライプのパターンを示している。
This late-afternoon view from the front Hazard Avoidance Camera on NASA's Mars Exploration Rover Opportunity shows a pattern of rock stripes on the ground, a surprise to scientists on the rover team.ＮＡＳＡのキュリオシティローバーの化学＆カメラ（ChemCam）装置からの「ヴェラ・ルービンの隆起（VeraRubinRidge）」のこの視界は、複数の堆積物の層と鉱物の破砕で満たされた堆積を示している。
This view of"Vera Rubin Ridge" from the Chemistry and Camera(ChemCam) instrument on NASA's Curiosity Mars rover shows multiple sedimentary layers and fracture-filling deposits of minerals.
