日本語 での この講義 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この講義の言語:。
この講義の言語:*選択French。
Language for this course:* SelectFrench.この講義では、データ解析の基礎を学ぶ。
この講義の言語:*選択EnglishFrench。
Language for this course:* SelectEnglishFrench.それでは最後に、この講義の締めくくりとして、。
So specifically, by the end of this lesson.Combinations with other parts of speech
この講義では、フィンランド語の文法の初歩を学びます。
In this course, we will learn the basics of Finnish grammar.この講義では、イオンビームが物質と衝突した際に誘起される電子励起過程などに関する物理現象を解説する。
In this lecture, electron excitation, charge-changing and related phenomena in matter induced by swift charge particles, are presented.この講義中EslövでSallerup学校からの4つのクラスに出席した。
During this lecture attended four classes from Sallerup School in Eslöv.この講義でわたしが明らかにしようとしたのは、これらの素晴らしい玩具--文学の傑作の仕組みということであった。
In this course I have tried to reveal the mechanism of those wonderful toys- literary masterpieces.この講義中EslövでSallerup学校からの4つのクラスに出席しました。学業の見る»。
During this lecture attended four classes from Sallerup School in Eslöv. View schoolwork».時間割によると、猪本教授は月曜日にはこの講義しかもっていない。
この講義ではロンドン王立協会以前にボーイズはGとその議論を紹介している。
In this lecture before the Royal Society, Boys introduces G and argues for its acceptance.この講義では、誰が実際に地上の権力の王座の背後に立っているかを示す明確な証拠を備えています。
In this lecture, clear evidence is provided to show who really stands behind the throne of Earthly power.この講義や、このスレッドは、ベネズエラ経済史とチャベスとマドゥロの下で成し遂げられた壮大な進歩を説明している。
This lecture and この講義では風車の歴史、風車の抱える問題を紹介する。
In this lecture, History of wind turbine and various problems of current wind turbines are introduced.この講義では、聖所にあるすべての家具のそれぞれの品物の重要さを説明し、その意味の深さを表わします。
In this lecture, the significance of each and every article of furniture in the sanctuary in explained and the depth of meaning unfolded.講義の目的この講義の目的は、金融市場の構造や金融機関経営について受講者の理解を深めることにある。
Close Section Course Objectives The purpose of this lecture is to organize students' thinking about the structure of financial markets and financial institution management.中央銀行の使命はこの講義で繰り返し述べたように、通貨の安定です。
As I have repeatedly mentioned in this lecture, the mission of a central bank is to stabilize the value of money.概要この講義では、最近の月探査の結果と今後の探査計画をご紹介します。
Abstract In this lecture, I would introduce recent research results for lunar lava tube and our exploration plan to them.この講義ビデオは、ニュージーランドのポストプロダクション・フィルムスタジオ、パークロード・ポストカンパニーによってデジタル復元され、初めて公に展示されました。
These lecture videos were digitally restored by the Park Road Post Company, a post-production film studio in New Zealand, and are being shown in a public exhibition for the first time.この講義では、そうした考え方や具体例を学び、最終的には論文発表も行われる予定だ。
In this course, students learn about that approach and specific examples, and ultimately will be required to present their thesis.この講義では、これらのアイデアがある種の弧空間の特異性についての最近の研究と、どう結びつき関係するか解説する。
In this lecture I will explain how these ideas may be combined and connected to recents works on singularities of certain arc spaces.この講義では、森林と人間のかかわりあいの変遷を学び、近視眼的な経済性原理によって左右される森林観について環境倫理の視点からの理解を深める。
In this lecture you will study the historical changes of the relationship between forests and human beings, and develop a deeper understanding of the viewpoint on forests, which is easily influenced by short-sighted economic principles, from the viewpoint of environmental ethics.この講義ではSQLについてお話ししてきましたデータストアでは少し違った話をしましょうそれはGQLと呼ばれる言語です。
Another difference is, in this class, we have been talking about SQL and in the app store, we have got something a little different.この講義のはじめのほうで、金融機関同士の信頼が崩壊して、金融機関が市場での取引を躊躇するようになったと説明しました。
In the early part of this lecture, I explained that mutual confidence between financial institutions collapsed and financial institutions became hesitant to make transactions in the markets.この講義では、アニメーションパイプラインを劇的に効率化する最近のUE4の改善、変更点、機能追加について理解を深めることができます。
In this lecture, you will learn more about what we have improved, changed, and added to UE4 to dramatically streamline your animation pipeline.この講義では,幾何学への入門として,おもに線形代数や微積分法を用いてR3内の曲線・曲面の性質を調べる方法を学ぶ。
In this course, students will learn some methods to understand curves and surfaces in R³ using linear algebra and calculus as an introduction to geometry.この講義でエリアーデは、今世紀で最も重要な出来事は、非西洋的な、すなわち、アジアと第三世界の精神的伝統の再評価であり、これにはシャーマニズムのような「原始的」な伝統も含まれる、と示唆しました：。
In this lecture, Eliade suggested that the most significant event of the century was the re-valuation of non-Western spiritual traditions, namely Asiatic and Third World, including so-called“primitive” traditions, such as shamanism:.この講義では、実際に現場で活躍している方の話を聞けるだけでなく、疑問に感じたことを質問することもできるし、例示された失敗プランが何故失敗したかを考えるような回もある。
At this lecture, aside from hearing the stories of those active on the ground, you can ask any questions you might have on your mind, consider why some of the unsuccessful plans mentioned failed, and more.
