日本語 での この量子 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この量子リアクター研究室のリーダー。
I'm the leader of this quantum reactor laboratory.患者が生き返ったならば、この量子情報は微小管に戻ることができます。
In case the patient gets back to life, this quantum information can go back into microtubules.いったんこの量子資源が確保がされると、熱力学の法則が崩れた。
Once this quantum resource was budgeted for, the laws of thermodynamics fell into place.この量子化学の発展につながった実験を再利用するJupyterNotebookは、QISKitチュートリアルで利用可能です。
A Jupyter notebook that canbe used to repeat the experiments that led to this quantum chemistry breakthrough is available in the QISKit tutorials.NASA、LockheedMartin、その他がなぜこの量子コンピュータに何百万ドルも費やしたのですか？
Why Did NASA, Lockheed Martin,and Others Spend Millions on This Quantum Computer?Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
患者が生き返ったならば、この量子情報は微小管に戻ることができます。
If the patient is resuscitated, revived, this quantum information can go back into the microtubules and the patient says.患者が死亡した場合は、この量子情報が魂として、おそらく無期限に、身体の外側に存在しうることが可能です。
If the patient dies, it's possible that this quantum information can exist outside the body, perhaps indefinitely.”.この量子アルゴリズムはGroverのアルゴリズムをdeterministicsamplingと呼ばれる古典手法と一緒に用いることで機能する。
This quantum algorithm works through the use of Grover's algorithm together with a classical method called deterministic sampling.この量子コンピュータは、秘密宇宙プログラムによって保護されている周回衛星に位置しています。
This quantum computer is located on an orbiting satellite which is being protected by Secret Space Programs.患者が生き返ったならば、この量子情報は微小管に戻ることができます。
If the patient is resuscitated, revived, this quantum information can go back into the microtubules.NASA、LockheedMartin、その他がなぜこの量子コンピュータに何百万ドルも費やしたのですか？
Why Did NASA and Others Spend Millions on This Quantum Computer?この量子光は、安全な情報伝送等、将来の量子技術用途に利用できることが期待されます。
Such quantum light is expected to be useful for future この量子効果によって、原子のスケールの現象は我々の身近なものとは非常に異なったものになる。
These quantum effects make phenomena on the atomic scale very different from what we are familiar with.いったんこの量子資源が確保がされると、熱力学の法則が崩れた。
Once such quantum resources are included, the laws of thermodynamics are emerging.この量子証拠、事故調査、逃亡者を検索し、検索＆救助の位置を、監視活動のための理想的なソリューションである、追跡＆リカバリーなど。
This Quantum is an ideal solution for surveillance activities, locating evidence, accident investigation, fugitive searches, search& rescue, tracking& recovery, etc.患者が死亡した場合は、この量子情報が魂として、おそらく無期限に、身体の外側に存在しうることが可能です。
If they're not revived, and the patient dies,it's possible that this quantum information can exist outside the body, perhaps indefinitely, as a soul”.この量子アルゴリズムはElementDistinctnessに関するAmbainisの量子ウォークのアルゴリズム[7]の変種を、この問題に対するHowgrave-GrahamとJouxによって提案された洗練された古典アルゴリズムに適用したものである。
This quantum algorithm works by applying a variant of Ambainis's患者が死亡した場合は、この量子情報が魂として、おそらく無期限に、身体の外側に存在しうることが可能です。
In the event of the patient's death, it was“possible that this quantum information can exist outside the body indefinitely- as a soul”.中国の科学者はすでにセットアップ地上と衛星との間のこの量子リンク、さらには"量子テレポーテッド"パーティクル（実際にテレポートされていない）。
Chinese scientists have already set up this quantum link between the ground and a satellite, and even“quantum teleported” a particle(which is not really teleportation).この量子の世界というのは大変不思議なところです。
This quantum world turns out to be a very strange place.問題はエネルギーとこの量子メカニズムの関係である。
しかし実はこの量子もつれは現実世界の実験で確認されています。
But it turns out that quantum entanglement has been confirmed in real world lab experiments.ですからこの量子はニュートンの考えた小さな硬い丸い粒とは全く違うのです。
So these quanta of light aren't at all like the tiny, hard spheres Newton imagined.この量子は粒子を攪乱し、その速度を予測のつかないやり方で変えてしまう。
This quantum will disturb the particle and change its velocity in a way that cannot be predicted.この量子情報の分野が新たな宇宙競争であるならば、米国は後退したくない。
If this field of quantum information is the new space race, the US doesn't want to fall behind.
