日本語 での この階 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トラッカーはケースがこの階にあると示してる。
The tracker says the case is on this floor.この階で働いてた。
Tim Dempsey works on this floor.ドアはこの階からは開けられない。
Opening those doors from this floor can't be done.トイレもこの階にあります。
The bathroom also is in this floor.私はこの階で降ります。
I will get off this floor.Combinations with other parts of speech
この階にはいないよ2つ上の階だ。
She's not on this floor. Two その為、この階にくる必要は無い。
It's not necessary to come to this floor.歴史に関するドキュメントはこの階にあるよ。
The Family History room are on this floor.使用人の部屋もこの階にある。
The rooms of the servants are also on this floor.この階で感染した者は？
Are there any infected on this floor?アーキテック社はこの階から始まった。
This floor was phase one of Arctic Biosystems.この階のここにいたよ。
Right here on this floor.この部屋を知ってる、この階も昔歩いた。
I know あー、前の顧問の部屋はこの階にあるわ。
The, uh, old GC's office is on this floor.約1500人の従業員がこの階にいます。
この階じゃない。
Ain't on this floor.彼）この階じゃ人気者みたいだね。
Seems to be popular on this floor.この階にはリビングルームを介して直接アクセスすることが3ベッドルームがあります,別の2ダブルベッドルーム、4バスルーム。
On this floor there are three bedroom which have direct access through the living room, another two double bedroom and four bathrooms.この階にも猫たちはいるのですが、くつろぐのであれば下の５階がオススメ。
There are cats on this floor, but if you want to more relax, I recommend the 5th また、この階には主にポンペイからの、しかしまたHerculaneumとStabiaeからの古代の壁画の驚くべきコレクションがあります。
Also on this floor is the remarkable collection of ancient wall paintings, mainly from Pompeii but also from Herculaneum and Stabiae.この階には他にも、両替カウンター、レストラン、お土産ショップ、VIP専用ラウンジなどの施設が入っています。
Other facilities on this floor include money exchange counters, restaurants, souvenir shops and VIP lounges.すぐに戻るわよ製氷機はこの階にある？
She will be back in a minute. Is there an ice machine on this floor?この階以降、１３階のドラゴンゾンビの広間の手前まで水飲み場がない。
There is no public drinking fountain to after this floor and foreward the hall of the dragon zombie of the 13th 私はこの階を調べる。
I will check this floor.ビルメンテナンスこの階は空かと。
We thought this floor was empty. Building maintenance.ビルメンテナンスこの階は空かと。
W-We thought this floor was empty.この階から離れるな。
Stay here. On this floor.ビルメンテナンスこの階は空かと。
Building maintenance. We thought this floor was empty.この階には兄妹だけ。
They were the only two sleeping on this floor.
