日本語 での この順序 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
リスト項目は、この順序で無駄に並べられていません。
List items are not だいたい、この順序で起こる。
It pretty much happens in that order.必ずしもこの順序では…」。
Not always in that order….結婚して食べるバーベキュー(必ずしもこの順序で)。
Married and eating BBQ(and not necessarily in that order).この順序の昆虫の特徴は、上部に伸びる前庭がほとんど頭を覆わないことです。
A characteristic feature of the insects of this order is that the pronotum, extended in the upper part, almost never covers the head.この順序であなたのコメントとの私達を評価し、共同coperation未来を捜して下さい。
Rate us with your comment in this order and look for future co-coperation.イエスを信頼し、神を敬うか、他の人を助けることは、この順序であなたはどこにいますか？
送達時刻:15-20days、しかしこの順序で緊急なら、私達はあなたの締切を常に守ることができます。
Time of delivery: 15-20days, but if you are urgent in this order, we always can meet your deadline.一般に、各マニュアルセクションのマニュアルページはこの順序に従いますが、必要な見出しのみが含まれています。
The man pages of each manual section generally follow this order, but include only needed headings.この順序でOfficeをインストールしないと、後でOfficeの新しいバージョンを修復することが必要なことがあります。
If you don't install Office in this order, you may have to repair the later versions of Office afterward.各マニュアルセクションのマニュアルページは、通常この順序に従っていますが、必要な項目だけを含んでいます。
The man pages of each manual section generally follow this order, but include only needed headings.各サンゴでは、5つのランプの下の写真は、この順序で提示されている。
For each coral, the photos under the five lights are presented in this order.MobileFoundationと共にトークン・ライセンスを使用する予定の場合、以下の準備ステップをこの順序で行ってください。
If you intend to use token licensing with Mobile Foundation,make sure that you go through the following preliminary steps in this order.サンプル料金:顧客によって支払われて、時場所この順序、払い戻しますそれを前払いして下さい。
Sample fee: Paid by customer, prepay, when place this order, refund it.次に、構造プロパティの"メーカー"、"接続:断面積/直径"、および"接続数"を(この順序で)選択します。
Then select the structure properties"Manufacturer","Connection cross-section/diameter" and"Number of connections" in this order.エージェントがクイックアクションを選択すると、メール項目がこの順序で表示されます。
When an agent selects the quick action,the email fields are displayed in this order.生産の期間の間に、私達は顧客からのこの順序の修正を受け入れません。
During the production period,we will not accept any modification of this order from the customer.この順序付きのデータで、第3四分位数（Q3）は17.5です。
For this ordered data, the third quartile(Q3) is 17.5.この順序付きのデータで、第1四分位数（Q1）は9.5です。
For this ordered data, the 1st quartile(Q1) is 9.5.この順序付けはクラスの「自然順序付け」と呼ばれ、このクラスのcompareToメソッドは「自然比較メソッド」と呼ばれます。
This ordering is referred to as the class's natural この順序付けでは、リダクション操作(行138と行139)が含まれていることが問題になります。
The main problem with this ordering is that it contains a reduction operation(lines 138 and 139).Pythonはこの順序付けを保証していません(そして通常32-bitと64-bitの間でも異なります)。
Python has never made guarantees about this ordering(and it typically varies between 32-bit and 64-bit builds).私たちが行ったとき、私たちは南に行きました。そこで、いくつかのランドマークをこの順序で説明します。
When we went, we went south,so we will describe some of the landmarks in that order.広報のためのオフィス（AVスメリャコフ）はロシアのFCSの公式報告書では、この順序の公表を確保する。
Public Relations Office(AV Smelyakov) ensure publication of this order in the official publications LISTの最初の2つの要素には、数値表現のuidとgidをこの順序で与えなければなりません。
The first two argumentsmust be the numerical uid and gid, in that order.それは安定、受容、準備された状態、そして応答の実践です（必ずしもこの順序ではありませんが）。
It is the practice of steadiness, receptivity, readiness, and response-not necessarily in that order.LISTの最初の二つの要素には、数値表現のuidとgidをこの順序で与えなければなりません。
The first two arguments must be the numerical uid and gid, in that order.今この順序で事をなぜしなさいか設置したらすぐ関係団体にまたは少数のリンクウェブマスター加えるので、商業ウェブサイトとして考え、支払わなければならないことを言う。
Now why do things in this order, because as soon as you have put up any adds or a few links to affiliates the webmasters they deem you as a commercial website and say you have to pay.無料1.make必ずあなた提供が正しい配信アドレスと電話番号番号2必要.ifこの順序で緊急選択してくださいems、dhl、フェデックス、upsまたは他のexpress出荷方法など。
Shipping 1. Make sure you provide the correct delivery address andtelphone number 2. If you need this order in urgent, please choose EMS, DHL, Fedex, UPS or other Express as shipping way.
