日本語 での この額は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この額はなんと難民5000万人の食費に相当する。
この額は、国連予算600年分に相当します。
この額は年末に向けてどう変わるのか。
Let's see how this sum will be changed till the end of the year.せめて、この額は目指したいものです。
At the very least you should be aiming for this amount.この額はGDPの約3%に相当する。
That value amounts to about 3 percent of GDP.この額は、アメリカでもベンチャーが盛んな地域であるニューヨーク、ボストン、ロサンゼルスの投資額を足しても上回っています。
This amount is higher than the venture investment seen in thriving communities such as New York, Boston, and Los Angeles by a large margin.この額は、シンガポールなどの先進国のGDPとほぼ同等のものになっています。
This sum is roughly equivalent to the GDP of a developed country like Singapore.この額は、定義段階の部分段階B2の終了時に再検討される。
This amount will be reviewed at the end of sub-phase B 2 of the definition phase.比較のために示せば、この額はニュージーランドのＧＤＰの２倍近くに相当する。
To put it in perspective, this sum is equivalent to nearly twice New Zealand's GDP.この額は非常に高額で、アメリカ経済に大きなダメージを与えることになります。
This amount is very huge and can certainly impact the U.S. economy.この額は業界の予想より低いではあるものの、各国がクアルコムに対する独占禁止調査においての最高額である。
This amount is lower than the この額は、労働力の性格がより複雑か複雑でないかに応じて、変動する。
This amount varies according to the more or less complicated character of the labour-power.ある通信社はこの額は5,000億ドルから1兆ドルの間になると推計した。
One news agency estimated this amount at between $500 billion and $1 trillion.ある通信社はこの額は5千億ドルから1兆ドルの間になると推計しました。
One news agency estimated this amount at between $500 billion and $1 trillion.この額は16年の間上限に達しましたが、通常の葬儀の平均費用は£3,700に上昇しました。
This amount has been capped for 16 years, while the average cost of a normal funeral has risen to £3,700.この額は通常、保険会社が提示してきた額よりも高額です。
This amount is usually much higher than what the insurance company may have offered you.この額は、13億ドルにたっする潜在的なビジネス開発の価値を含んでいません。
This amount does not include the potential value of existing business development, which may reach $1.3 billion dollars.しかし、米ドルで国の通貨が切り下げられたため、この額は減少し、176米ドルに相当した。
But because of the devaluation of the national currency in terms of US dollars, this amount decreased and was equal to USD 176.現在、ロシアは外国市場で借り入れているが、国内総生産（GDP）に関しては、この額は小さい。
Currently Russia, of course borrows in the foreign market,but in relation to the gross domestic product, this amount is small.最低賃金の人であれば15か月働かなければこの額は貯まりません。
Someone who earns the minimum wage wouldhave to work for 15 months to save this amount.この額は、2008年以降の銀行システムの維持にかかるコストよりも小さいのです。
この額は米国政府のコスト-防衛、社会保険、その他-の約４時間分に相当します。
This sum paid all costs of the U.S. government- defense, social security, you name it- for about four hours.”.またログには中央uDataウォレットに戻ったUKTトークン全額についてのレコードも含まれており、この額はこの期間にuDataへの新規データセット寄与に対して支払われた報酬総額と比較できます。
Also, the log will contain records on the total この額は、海外市場における市場アクセスの障壁を実質的に取り除くことができればさらに大きくなり、米国の家庭にもなんらかの影響をもたらすだろう。
That figure would be even greater if we could eliminate the substantial market access barriers in foreign markets, having an impact on the households of American families.アルファデザインの文書は、LA-SFハイパーループシステムの総コストを60億USドルと見積もっていたが、この額は投機的である[125]。
The alpha design document Estimated the total cost of an LA-to-SFHyperloop system at US$ 6 billion, but this amount is speculative.Oneはクラウドセールの最初の5日間で1億8,500万ドルを調達したが、この額はEOSを他のICOと比較しランク付けする際にしばしば用いられる。
One raised $185 million during an initial five-day crowdsale, and that figure is often used when ranking EOS against other ICOs.この額は日本のGDPなど経済規模と比較して非常に小さなものであるが、ここ数年のその成長率は、日本経済を構成する他のセクターを比較して顕著に高いといえる。
While these figures are extremely small compared to the Japanese economy as a whole, 
