日本語 での これらの事柄 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、カナビスはこれらの事柄の両方を潜在的に行う。
わたし達はこれらの事柄の証人であります。
Chapter 5:32,"we are witnesses of these things.".ヤコブはラバンに、これらの事柄すべてを物語った。
Jacob told Laban all these things.わたし達はこれらの事柄の証人であります。
Acts 5:32 And we are witnesses of these things….あくまでこれらの事柄の影響で、。
Has been occurred by influence of these THINGS.確かに、私たちはこれらの事柄のすべてを地面から見ることができる」と彼は語った。
For sure, we can see all of these things from the ground as well," he said.これらの事柄で、協力する拒絶が重大になることができる、終了は行動の役割を演じる拒絶を生むかも知れない。
In these matters, refusal to cooperate can become critical, and termination might be the result for refusal to play an activist role.これらの事柄のうち、2つがわかれば、3つ目の答えを見つけることができる。
If you know two of these things, you can find the third.これらの事柄に重点を置くことは、私たちが永遠の命という祝福を受けるふさわしさを備えることになるのです。
Focusing on these things helps prepare us for the blessings of eternal life.これらの事柄については計算可能な数値確率を構成する科学的基礎が何もない。
About these matters there is no scientific basis to form any calculable probability whatever.イスラム法を成すこれらの事柄、イスラム法の問題のある部分は後に出てくる解釈によって生まれたのです。
These things which make Islamic law, the troubling aspects of Islamic law, were developed into later interpretations of Islam.私たちは、これらの事柄のいずれかを私たちに3日以上負担させません。
We do not let any of these things burden us for more than three days.自然なことに、女性たちはこれらの事柄について、預言者の妻たちにより気軽に質問することが出来ました。
Naturally, women felt morecomfortable talking to the wives of the Prophet regarding these matters.これらの事柄に関しては計算可能な確率を導き出すいかなる科学的根拠もない。
About these matters there is no scientific basis to form any calculable probability whatever.注文する前に、あなたがこれらの事柄に注意を払うべきだ:1。
Thank you very much! Before ordering,you should pay attention to these matters: 1.残念ながら、これまでの多くの年月のなかで、一人としてこれらの事柄の真実を決定できた人はいない。
Unfortunately, in all カウルダーは、私達に冗談で、たぶん私達がこれらの事柄について話したら、私達は、もっともっと大きなグループを惹き付けるだろうと言っています。
Cauldre jokes with us and says that perhaps if we talked about these things we would attract much, much larger groups.これらの事柄で覚えられるべきであるものはMJ12でのメンバーシップが常にメンバーからはずす権利はこれが必要と思われるMJ12グラントに、同意を巻き込むということである。
What should be remembered in these matters is that membership in MJ12 always involves an agreement by the member to grant MJ12 the Right to Terminate the member should this be considered necessary.血圧、炎症、酸化的ストレスなど、他にも多くの要因が関与しており、これらの事柄の多くはまだ科学者によって議論されています。
There are many other factors involved, including blood pressure, inflammation and oxidative stress,and most of these things are still being debated by scientists.これらの事のうちのいくつかについては、あなたがどこから来ているのかを見ることができますが、これらの事柄のほとんどは、うそつきです。
On some of 問題は、実際には論者たちがしばしばこれらの事柄だけで満足し、彼らにとって都合の良いこれらの「成果」のみを考案し採用してしまうことだ。
The trouble is that, in practice,the debaters often have only those things, and they invent or adopt only those“findings” that are convenient.しかし、これらの事柄のいずれもあなたに当てはまらない場合は、Proプランを通じて利用可能なすべての指示と教育上の特典を活用することをお勧めします。
But if neither of those things apply to you, then we recommend taking advantage of all the instructions and educational extras that are available through the Pro plan.これらの事柄の知識と、それがもうそこまで来ているという証拠は、すべての人に強力な感化を及ぼすはずであるが、特に神性という賞与を探し求めている神の献身した子たちにとって、そうであろう。
A knowledge of these things, and the evidences that they are nigh, even at the door, should have a powerful influence upon all, but especially upon the consecrated children of God, who are seeking the prize of the divine nature.
