日本語 での これらの支払い の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
我々は、これらの支払い方法を受け入れる。
これらの支払い方法タイプのみが顧客サービスで入力可能で、他は顧客のオンライン操作で行う必要があります。
Only these payment method types are valid for customer service entry all others would need to be done through online customer interaction.これらの支払いシステムが将来改訂されるかどうかはわかりません。
Whether these payment systems will be revised in the future, I do not know.これらの支払い条件とAudioTweetsの利用規約に矛盾が発生した場合、支払い条件が優先されます。
In the event of any conflict between these Payments Terms and the AudioTweetsTerms of Service, the これらの支払い方法をカードでしか使用しない場合は、振込みによる支払いのセクションを参照してください。
If you only use these payment methods by card, please refer to the これらの支払いとボーナスは、練習の収入の大部分を占めます。
These payments and bonuses can make up a large part of a practice's income.これらの支払いプロセッサは、PCI-DSSによって設定された標準に準拠しています。
These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS.AudioTweetsを介して、支払いをするあるいは受け取るときに、これらの支払い条件に同意します。
When you make or recieve これらの支払い条件へのすべての改正は、本利用規約のセクション１３と18に規定されます。
All amendments to these Payment Terms will be made pursuant to Sections 13 and 18 of the Terms of Service.MTを実装したら、MTの品質もこれらの支払い計算に含める必要があります。
Once you have implemented MT,MT quality should also be factored into these payment calculations.これらの支払い処理業者は、PCISecurityStandardsCouncilが管理するPCI-DSSによって設定された標準に準拠しています。
These payment processors are based on the standards set by PCI-DSS and managed by the PCI Security Standards Council.これらの支払い処理業者は、PCISecurityStandardsCouncilが管理するPCI-DSSによって設定された標準に準拠しています。
These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council.これらの支払いが、商品が税関を通過するために不可欠な条件となる。
The payment of these taxes is necessary to clear your order through customs.これらの支払いオプションは、彼らが慣れているものに応じて、人から人へと異なる場合があり,それにもかかわらず、すべてのメソッドは、非常に安全かつ安全であると信頼することができます。
These payment options may vary from person to person depending on what they are comfortable with, nonetheless all the methods are very safe and secure and can be trusted.今日の時点では、170カ国以上でプラスチックカードVISAとMasterCardが受け入れられているため、これらの支払い方法は世界で最も必要かつ人気があります。
As of today, the plastic cards VISA and Master Card are accepted in more than 170 countries,which makes these payment methods the most necessary and popular in the world.データを公開し、これらの支払いモデルのいずれかを使用することで、データの所有者は、新たなビジネスでの収益と機会への門を開くという利益を得ることができる。
By making the data public and using one of those paying models, the data owners can make a profit opening the gate to new business revenues and opportunities.そのような支払いの請求書を作成できるのはフェスティバルだけですが、私たちのシステムでも実際にこれらの支払いの領収書を受け取ることができます。
Only the festivals themselves can produce invoices for such これらの支払いを受け取る。
Receive these payments.これらの支払いを受け取る。
Receiving these payments.これらの支払いができます。
These payments can be made.これらの支払いができます。
I can handle these payments.これらの支払いができます。
I can afford those payments.我々は、これらの支払い方法を受け入れる。
We accept these methods of payment.我々は、これらの支払い方法を受け入れる。
これらの支払いはスマートコントラクトで保証されています。
These pay-outs are warranted by the smart contract.これらの支払いは、我々の大きな経済に対する責任分担でもある。
These payments are partially responsible for our great economic results.現在、これらの支払いは6秒ごとに行われます。
Currently, those payments happen every 6 seconds.これらの支払いは部分的には我々の素晴らしい経済の結果によるものだ。
These payments are partially responsible for our great economic results.これらの支払いは最低で、時には降格条件が受け取りに要求された。
These payments were minimal, and at times degrading conditions were required for their receipt.そして、これらの支払いは、政府や他の誰によっても阻止できません。
And these payments could not be blocked by governments or anyone else.
