英語 での These payments の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Receive these payments.
これらの支払いを受け取る。These payments can be made.
これらの支払いができます。Receiving these payments.
これらの支払いを受け取る。As you know, the dark cabal is blocking these payments.
ご存知の通り、闇の残党たちは、これらの納付の妨害をしています。These payments partially explain our huge economic success.
これらの支払いは部分的には我々の素晴らしい経済の結果によるものだ。I can handle these payments.
これらの支払いができます。These payments will have local taxes applied to them as required by law.
この支払いには現地の税法が適用されます。I propose to begin these payments as early as January 1, 2019.
早くも2019年1月1日にこれらの支払いを開始することを提案します。These payments are partially responsible for our great economic results.
これらの支払いは、我々の大きな経済に対する責任分担でもある。When you make or recieve payments through AudioTweets, you agree to these Payments Terms.
Alcatel disclosed these payments to the U.S. government in 2004.
Alcatelは、2004年、これらの支払を米国政府に開示した。And these payments could not be blocked by governments or anyone else.
そして、これらの支払いは、政府や他の誰によっても阻止できません。In the event of any conflict between these Payments Terms and the AudioTweetsTerms of Service, the Payments Terms shall prevail.
これらの支払い条件とAudioTweetsの利用規約に矛盾が発生した場合、支払い条件が優先されます。These payments and bonuses can make up a large part of a practice's income.
これらの支払いとボーナスは、練習の収入の大部分を占めます。The majority of these payments were made during the second quarter of 2017.
これら支払いの大半は2019年第1四半期に実施されました。These payments are partially responsible for our great economic results.
これらの支払いは部分的には我々の素晴らしい経済の結果によるものだ。If you assume that these payments are risk-free, and you use a 5% discount rate.
もし、それらの支払いにリスクがなく、5％のディスカウントレートだと仮定します。良いですね。These payments are partially responsible for our great economic results.
これらの支払いは、当社の大きな経済成績に対して部分的に責任があります。Apple will make these payments directly or through our third-party service provider.
今後これらの支払はAppleが直接行うか、Appleが依頼するサードパーティサービスプロバイダ経由で行われます。These payments are partially responsible for our great economic results.
これらの支払いは部分的には我々の素晴らしい経済の結果の原因となっている。The current model for these payments requires money transfer companies to use pre-funded accounts across the globe to source liquidity.
残念ながら、現行モデルでは送金業者がこれら決済用の流動性資金を調達するには世界中の事前積立口座を利用する必要があります。These payments are set out according to the insurance company's internal guidelines.
これらの金額は、各保険会社の内部基準に従って算定されています。The current model for these payments requires money transfer companies to use pre-funded accounts across the globe for sourcing liquidity.
残念なことに、現在のモデルでは、送金会社は世界中の前払い口座を使用してこれらの支払いの流動性を確保する必要があります。These payments are fully automated and warrantied by the smart contract itself.
これらの支払いは完全自動化されていて、スマートコントラクト自体によって保証されています。These payments were minimal, and at times degrading conditions were required for their receipt.
これらの支払いは最低で、時には降格条件が受け取りに要求された。These payments should be immediate, they should be the same as for online banknote exchanges.
これらの支払いは瞬時に行われるべきであり、銀行券をオンラインで交換するのと同じようであるべきだ。These payments were earmarked for a countrywide air defense system, but instead wound up in Pyongyang.
これらの支払いは全国的な対空防衛システムに充当されていましたしかしその代わり平壌で清算したんです。Normally, these payments are increased annually by the inflation rate to maintain their real purchasing power.
通常、これらの支払いは、実際の購買力を維持するために、インフレ率によって毎年増加します。These payments will be displayed on your receipt and in your payment account as paid for using Etsy Payments. .
これらの支払いはあなたの領収書およびあなたの支払い口座でEtsyペイメントを利用した入金として表示されます。
