日本語 での すごく面白い の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すごく面白い教会でした。
すごく面白い先生です！
Very funny teacher!すごく面白い記者会見でした。
Very interesting press conference.最近すごく面白い研究がおこなわれている。
There has been some very interesting research going on lately.最初からすごく面白い情報というのはない。
Not a very fun experience in the beginning.Combinations with other parts of speech
名詞での使用
すごく面白いR&Dの突破だと思いましたね。
I thought this was a very interesting way to trigger R&D breakthrough.戦略を探っていくのがすごく面白いゲームなんです。
It's a game where searching for the strategy is very fun.NHK教育「schola」がすごく面白いのである。
The etymology of“school” is very interesting.ILoveRamones」は、すごく面白い本だよ。
Japanese issue only but the book is very interesting.すごく面白い。
すごく面白い視点ですね。
That's a very interesting point of view.ルー「すごく面白いコレクターの方ですよね」。
Lu: He's a very interesting collector, isn't he?すごく面白いのが私ってあんまり肩凝らないのね。
うまく使えば、すごく面白いコミュニケーションができる。
By using them you can have very interesting conversations.へえ、それって、すごく面白いし神秘的！
That's very interesting, and mysterious!すごく面白いと、動画まで見せてくれた。
It was so funny, I showed him the video.今の人生はすごく面白いし、とてもシンプル。
へえ、それって、すごく面白いし神秘的！
Oh this is so funny and what a mystery!すごく面白い。
Very amusing.とは言え、すごく面白い体験でした！
And let me tell you, it was such a fun experience!すごく面白いと、動画まで見せてくれた。
I found it pretty funny when he showed me the video.すごく面白い教会でした。
That was a very interesting church.ビジネス向けのアプリとしてはすごく面白いと思ったし。
ジャンプは今すごく面白い。
Super jump is really fun.みゆき）すごく面白い。
SaltandSanctuaryがすごく面白い。
この人が語るとすごく面白い。
ですが、今はすごく面白い。
But, it is so very funny now.実際のところ、戦うのはすごく面白い。
Actually, it's quite fun to fight them.アメリカではそのような習慣がないので、初めはすごく面白いと思いました。
In America, because that kind of custom doesn't exist,at first I thought it was very interesting.
