すべての人類は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• all mankind
• all humans
• all of humanity

日本語 での すべての人類は の使用例とその 英語 への翻訳

今、すべての人類はこの問題に直面している。
All mankind today is faced with this question.

すべての人類は同じ言語を話している。
All humans speak the same language.

すべての人類は正常な状態に戻り、新たな生活を始める。
All mankind has returned to normal and embarked upon a new life.

すべての人類は同じ肌の色をしています。
All humans have the same skin color.

すべての人類はわたしの刑罰の下にあるのではないか。
All of humanity will be under our rule.

すべての人類は罪の中に死んで生まれました。
All mankind are born dead in their sins?

今、すべての人類はこの問題に直面している。
Now all of humanity is facing this.

すべての人類はわたしの刑罰の下にあるのではないか。
It is because all mankind is under my jurisdiction.

農業を採用する前に、すべての人類は狩猟・。
Before agriculture, all humans were hunters-and-gatherers.

すべての人類は二つのアイデンティティをもって生まれてきます。
All human beings are born with two identities….

すべての人類はわたしの刑罰の下にあるのではないか。
All of mankind fell under the penalty for sin.

すべての人類は目と耳を集中すべきである。
The People all focus their eyes and ears;

すべての人類はこの二組の夫婦の子孫である。
All human beings are descended from this couple.

世界のすべての人類は、平和を願っています。
Every human person on earth wants peace.

すべての人類は創造主の前に平等である。
That means that all human beings are equal in the eyes of the Creator.

すべての人類は目的を持ってこの世に存在している。
Every human lives on this earth with a purpose.

それとは対照的に、宇宙時代が始まって以来、すべての人類はわずか9000の衛星を打ち上げてきました。
In comparison, all of humanity has launched only 9,000 satellites since the beginning of the space age.

すべての人類は正常なの状態に戻り、新たな生活を始める。
All mankind has returned to normal and embarked upon a new life.

最終的にすべての人類はこの星とその人々、すべての生命に対して責任を負うのです。
In the end, all of humanity is charged with the case of this planet, its people and all its life forms.

すべての人類はこの広大な「国籍の亜大陸」にいます。
All humanity is here in this vast“sub-continent of nationalities”.

どういうわけか、この世界に生きるすべての人類は困難に直面しなければならない。
For one reason or another, all human beings who live in this world have to face difficulties.

お前の理屈でいくと地球上すべての人類は滅亡しなきゃならないんだが。
With your logic every human on the planet should also be dead.

先史時代、地球上のすべての人類は狩猟社会に属していました。
Back in the days when every human on the planet was a hunter gatherer.

農業を採用する前に、すべての人類は狩猟・採集者であったのだ。
Before agriculture was introduced, all human beings were hunter gatherers.

すべての人類は人生を通じて両方の欲動を建設的な社会関係に統合すべく悪戦苦闘するが、幼児期の発達における一つの重要なステップはこれら二つの欲動に対する緩やかな脱二極化である。
All humans struggle throughout their lives to integrate both drives into constructive social interaction, and an important step in childhood development is the gradual depolarization of these two drives.

そして、このことを知ることができれば、もともと、すべての人類は、国籍も人種も言語も宗教も超えた、生まれながらの「同じ地球人」なのである、ということがわかります。
When we are able to know these facts, we can understand that all the humans are the same Earth people originally and naturally, beyond the nationalities, the races, the languages, and the religions.

すべての人類は、アダムからモーセの時代までも、そのときにはまだなかったモーセの律法に反した罪深い行動のゆえにではなく自分が受け継いだ罪深い性質のゆえに死に定められていたのです。
All humans, from Adam to Moses, were subject to death, not because of their sinful acts against the Mosaic Law(which they did not have), but because of their own inherited sinful nature.