日本語 での 全ての人類 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この本は全ての人類にとって必読書である。
This book is absolute mandatory reading for all of humanity.私達が全ての人類に対する約束なの です。
全ての人類の祖先なのです。
They are the ancestors of all humans.全ての人類の故郷。
The home of all mankind.私達が全ての人類に対する約束なのです。
We are the promise to all mankind will be delivered.Combinations with other parts of speech
護るのは、全ての人類。
We must protect all humans.死は全ての人類に引き継がれました。
死が、アダムから全ての人類へもたらされました。
それは全ての人類の為だった。
全ての人類の魂は死んでしまうだろう。
The souls of every human generation will die.護るのは、全ての人類。
Intended to protect all of mankind.あなたはただ前を見て、「これはとても大きな変化の一部で、全ての人類に起こっていることなのだ。
You can simply look forward and say,“This is part 福音に示されたキリストの道徳は、全ての人類の進歩のための安全な道である。
The morality of Christ, as contained in the Gospels,is the guidance for the secure progress of all Human Beings.この世は全ての人類歴史の中で最も悲惨な体験をするでしょう。
The world will experience the greatest horrors of all human history!AIはロシアだけでなく、全ての人類にとっての未来だ。
AI is the future, not only for Russia, but for all humankind.その方の生命と引き換えに、全ての人類さまを救済いたしますっ。
His life was given in exchange for all mankind's salvation.しかしながら、いまなお核兵器は存在し全ての人類に脅威を与え続けている。
As long as nuclear weapons exist they pose a threat to all humanity.聖書においては、女性の最初の名前であり、全ての人類の母であるとされる。
In 自身の働きを完成させ、人間を悲惨な状況から救い出すには、人間により激しく咎められ、全ての人類の罪を背負わなければならなかった。
In order to complete His work and rescue humanity from misery, He had to be condemned by man,and bear the sins of all mankind.欧米とロシアとの間に高度な緊張を維持しようという欧米マスコミの取り組みは、全ての人類にとって危険であり、地球上の生命に対する直接の脅威だ。
The Western media's effort to sustain the high level of tension between the West andRussia is a danger to all mankind, a direct threat to life on earth.我々は、全ての人類、就中、我々の子供達や孫達を、人間の諸活動によって回復不能なまでに損なわれ、必要な資源が十分でなくなった地球に暮らす脅威から解放するため、いかなる努力も惜しまない。
We must spare no effort to free all of humanity, and above 我々は、全ての人類、とくに、我々の子どもたちや孫たちを、人間の諸活動によって回復不可能なまでに損なわれ、必要な資源が十分でなくなった地球上に暮らすという脅威から解放するために、いかなる努力も惜しまない。
We must spare no effort to free all of humanity, and above 自己に対する奉仕を通して、、人々を操作し、、支配し、、分離させ、、奴隷化し、、従属させる為に富を利用するのではなく、安らぎ、幸せ、調和、そして地球規模の水準の繁栄を創り出し、従って地球全体と全ての人類と、全ての生き物の振動を。
Rather than using wealth to control, dominate, separate, enslave and subjugate populations through Service to Self, what a joy it would be to create peace, well-being, harmony and prosperity on a global level,thus raising the vibration ヒトラーと国家社会主義の政治運動は、公に、そして正直に、重要な題材について話しただけでなく－国際ユダヤ連－という全ての人類の敵を鮮明に見極め、彼等の国を壊し、その人々を破壊しようとした、この破壊的で、寄生虫的な、犯罪者達のネットワークに対処する、真剣な行動をとりました。
Hitler and the National Socialist political movement not only spoke openly and honestly about important subjects,clearly identifying the enemy of all humanity- international Jewry- they made serious moves against this destructive, parasitic network of criminals that had wrecked their country and sought to destroy their people.ご存知のように、コーランは、トーラット(旧約聖書)とインジール(新約聖書)の後、宇宙の創造者アラー(神)の唯一無二と、最後の審判の日を信じるように最後のチャンスを与えるために、全ての人類とジン(精霊)へ送られた最後の神による聖典です。
As you know the Qur'anis the last divine scripture sent to all humanity and Jinn(spirits) after the Taourat(The Old Testament) and The Injeel(The New Testament) 我々自身と、全ての人類の。
我々自身と、全ての人類の。
我々自身と、全ての人類の。
全ての人類？自分自身？
月を見上げる全ての人類は。
Who looks up at the Moon in the nights to come For every human being.
