すると 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• try
• make
• do
• and
• attempt
• your
• you
• attempting
• allows
• trying
• tries
• attempts
• makes
• tried
• doing
• making
• made
• does
• attempted
• done

日本語 での すると の使用例とその 英語 への翻訳

口にすると思わなかった口にすると思わなかった。
And speaking words I never thought I would say Seeking faith.

これをすると，結局，ドルの購買力がガタガタに下がる。
And this will eventually destroy the buying power of the dollar.

目に入ったり皮膚についたりすると危険です。
Getting it on your skin or in your eyes is dangerous.

センサーを大きくすると、個々のピクセルも大きくすることができます。
A larger sensor allows the individual pixels to get larger.

しばらくするとあなたがたはわたしを見なくなる。
And you may not see me for a while..

彼女がお前の立場ならどうすると思う？
What do you think Padmé would do were she in your position?

もしがすると君もその質問を用意してたのかい?
And if you have, have you asked yourself this question?

セッションの閾値を高くすると、計算値が正確になります。
A higher session threshold allows accurate counts for a value.

週15時間は、年間にすると780時間です。
It's fifteen hours a week and 780 hours a year.

その通りにすると、不快な感覚は消えていきます。
In doing so, the unpleasant feeling goes away.

部屋を暗くすると。
Making the room dark.

承前）スサノオの子と孫がニギハヤヒとウマシマジとすると。
And the sons of Uzziel were Mishael, Elzaphan, and Zithri.

ことはビジネスの点からすると理にかなっていた。
It made sense from a business point of view.

これをすると、今すぐ、幸せになりますからね。
Doing this, we will be happy now.

確かに小さな子供がそれをするとは考えられない。
But I just can't imagine my little boy doing it.

時間テレビのドラマ、誰がすると思いますか？
Outside of the TV series 24, who does this?

そして、悪くすると、破壊的な影響があるかもしれません。
If poorly done, it can have a devastating effect.

のようにすると、これは通る。
Done this way, it will pass.

でそうするとその女性。
Therefore, so did the woman.

正直にいって、もしかすると、あなたは。
Be honest, you probably did.

周囲を下向きにすると、きれいで目立たない外観になります。
Downroll surrounds give them a clean, low-profile look.

Resultsとすると、上記は次と同等です。
Results then the above is equivalent to.

自分の人生にするとは思わなかった。
But I never imagined she would take those scribblings and make a life of her own.

秘密にすると誓って。
But swear her to secrecy.

こうすると信頼されます。
By doing this we will be trusted.

もしかすると、私たちはお庭を見てみるべきかもね。
We should probably take a look at your yard.

しばらくすると、また弾き始めます。
Then in a few months I will start playing again.

しばらくすると、医者が救急室から出てきた。
Then after awhile the doctor came out from the emergency room.

こうすると、もう僕はLineを見れない。
I can no longer see the alignment line.

これは上記のことからすると、とんでもなく反治療的である。
Because of the aforementioned, it makes it incredibly therapeutic.