英語 での Made の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I made you, but you made me first.”.
Or maybe because it wasn't made in Japan?….
でもなければ、MADEINJAPANではないからか・・・・？We made it for you,” the man said smiling.
君には教えない」と男は微笑みながら言った。In this article, we will focus on wind bells made of glass.
その中でも今回は『ガラス風鈴』に注目。We have made arrangements for you to be taken home immediately.
すぐ家に帰れる様に手配はしておいた。This is a film that Hitchcock made during his British era.
この作品はヒッチコックがイギリス時代に監督した作品。You made the reference, and repeated your false claims about it.
それにひきかえ自分は間違った主張を繰り返す。In April, we opened our first British Made Osaka store in Grand Front Osaka.
同年4月、グランフロント大阪にBRITISHMADE大阪店がオープン。Made with highly durable materials- epoxy coated cast iron.
非常に耐久材料-エポキシの上塗を施してある鋳鉄と作られる、。It wasn't god who made honky tonk angels- Kitty Wells.
ITWASNTGODWHOMADEHONKYTONKANGELS/ELLENMcILWAINE（エレンマキルウェイン）。Made in Italy with primarily buffalo raw hides of Asian origin.
主にアジア起源のバッファローの生皮を使用したイタリア製。Les Paul& friends: American made world played,(compact audio disc).
LESPAUL&FRIENDS：AMERICANMADEWORLDPLAYEDというタイトルで、。Made with a careful roasting process to soften bitterness and finish easily.
丁寧に焙煎処理し苦味をやわらげ飲みやすく仕上げました。I wanted to keep a part of you alive. you died,and… I-I only sang your songs because We made a great team, but.
Angel/ What Made Milwaukee Famous Has Made a Loser Out of Me.
ホワッツミルウォーキーフェイマス/MADEHASALOSEROUTOFME。The missiles fired last night at us andour allies were paid for with the funds made available by the last administration".
昨夜ミサイルが私たちに発砲し、同盟国は最後の政権によって利用可能になった資金で支払われました。Panel Surface made of zinc alloy and anodized, and the bottom shell is made of steel and the color is black.
G marine service is a high-speed access to data andvoice services, made possible by the use of a 3G terrestrial network.
G海事サービスは3Gの地上波ネットワークの使用によって可能になったデータと音声のサービスに高速でアクセスできます。Made of aluminum, this case will block RFID scanning if you would like to store a credit card inside, too.
The esthetics of our hotelis“Hokkaido Brand Este” which uses plenty of cosmetics made with the blessings of nature of Hokkaido.
Last year, for example, we made major improvements in Azerbaijani, a language spoken by about 8 million people.
例えば昨年度、私たちは800万人が話すというアゼルバイジャン語に対して大きな改善を行いました。Now there are on the market countless other anti-virus and spyware programs,for example, made by Avast, AVG or Avira.
今、市場無数の他の抗ウイルスおよびスパイウェアプログラムに、例えば、Avastを、AVGまたはAviraのであっ作られています。Made from 600D High Density polyester material; Robust and Smooth heavy-duty SBS zippers with pull string will not break on you.
メイドから600d高密度ポリエステル素材;堅牢なと滑らかな大型sbsジッパー付き引き紐中断されません上のあなた。Tolerances, operating clearance(Bushing data)Shaft and housing tolerances Dimensions Metric(mm)Imperial(inch) made to order.
許容、作動の整理（ブッシュデータ）シャフトおよびハウジングの許容次元のメートル（mm）帝国（インチ）オーダーメイド。We envisage an alternative to the traditional capital markets made possible by the ability to create a new class of digital assets.
私たちは、新しいクラスのデジタル資産を創出する能力によって可能になった伝統的な資本市場の代替案を考えています。Made in the traditional way with the classic recipe that combines the best EVOO with flour, cinnamon, sugar, almonds and sesame.
伝統的な方法で、最高のEVOOと小麦粉、シナモン、砂糖、アーモンド、ゴマを組み合わせた古典的なレシピで作られています。Always buy herbs that specify the standardized dose contained in the package andthat are made using reliable and safe techniques.
必ずパッケージに含まれる標準化された線量を指定ハーブを購入し、それが安全で信頼性の高い技術を使用して作られています。The important cost reduction measures, made possible by the collective work within FOTA, have already improved significantly the operating cost base.
FOTAとの共同作業によって可能になった重要なコスト削減対策は、すでに運営費ベースを大きく改善している。Production and supply of Steel Bushings and Valve Bearings Journal Bearing Type-Coiled Steel Backing made to order from china.
鋼鉄ブッシュおよび弁軸受けジャーナル・ベアリングの生産そして供給は-陶磁器からオーダーメイドコイル状の鋼鉄裏付けをタイプします。About Custom Color: If you need custom made color, when you order leave a messageto tell us that your prefer color and your body measurements.
約カスタムカラー:必要な場合はカスタムメイドカラー、ご注文時にメッセージを残すを教えにあなたが好む色とあなたの身体測定。
