日本語 での ずっとある の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ずっとある女性のことを考えていた。
これらは以前からずっとあるし、これからも存在しつづけるだろう。
They all existed before and will keep on でも、同じものが同じ場所にずっとあるわけではありません。
シダはずっとある40またはそう年の間死んでいる。
Fern had been dead for some 40 or so years.私はずっとあることを考えていました。
社会保障に関する多くの議論がずっとあるが、ちょうどどんな社会保障が意味する。
There have been many discussions regarding social security but just what social security means.記事-最近、ずっとある網の記事の執筆の爆発。
Articles- Recently, there have been an explosion of article writing on the web.以前に報告,21今年の11月がずっとあるportfoleoポーランドのディスカバリー・コミュニケーションズに変更。
As previously reported, 21 November this year there has been a change in the portfoleo Discovery Communications in Poland.応答がずっとあるが、それが価値がある経験だったかどうか見ることは困難である。
There has been some response, but it's difficult to see whether it 誰もあなたからこの愛を取り去ることはできない、そして、それはこれからもずっとある。
No one can take this love away from you, it will ALWAYS be here.病はまだあるが、彼は永遠に、上師の加持がずっとあることを忘れていない!
Although his illness 前世紀に3インフルエンザのpandemicsがずっとある、1918年に最も悪いのと、時五十万より多く世界的のアメリカ人及び20百万人は死んだ。
There have been three flu pandemics in the last century, with the worst in 1918, when more than a half a million Americans and 20 million people worldwide died.容易なアセンブリ-この単位のアセンブリについての矛盾したコメントがずっとあるが、十分に装置をセットアップするために約45分かかることを示しているほとんどの顧客は実際に組立工程を賞賛しました。
Easy assembly- although there has been conflicting comments about the assembly of this unit, most customers 種類の交通事故の傷害を支えれば、速度にもかかわらず旅していたまたは車の損傷がずっとあるどうか、治療をできるだけ早く追求するように助言される。
If you sustain any kind of injury in a car accident,regardless of the speed you 私の人生にずっとあり続け、表層の下に忍び込み、私に過度の空腹への恐怖を抱かせていました。
They had been there all my life, lurking under the surface and terrifying me from getting too hungry.それがずっとあるみたいに。
時間というのは、ずっとあるものではではありません。
僕の心の一部にはここでの思い出がずっとある」。
A part of my heart is always staying here”.僕の中には建築へのこだわりがずっとあるんだと思います。
I think I have always been committed to architecture.
