日本語 での そこに住んでいました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ジャニーさんもそこに住んでいました。
私は90年代、そこに住んでいました。
I lived there in the 1990s.MamasとPapasがそこに住んでいました、JoniMitchell…。
The Mamas and the Papas lived there, Joni Mitchell….年にアメリカに来るまでそこに住んでいました。
He lived there until his move to the US in 1993.ほとんどのmaterani農民は家族全員と動物とそこに住んでいました,豚へのラバによって。
Much of Matera peasants lived there with the whole family and the animals, by mule to the pigs.その家の人はしばらくそこに住んでいましたが、やがて家を売ってしまいました。
Their daughter lived there for a time and then sold the house last year.オールドジャックバーンズは彼の家が全焼した昨年までそこに住んでいました。
Old Jack Barns lived there until last year when his house burned down.パリで哲学者となり、１９８４年に亡くなるまでそこに住んでいました。
He became a philosopher in Paris and lived there until his death in 1984.少し荒廃しましたが、とにかくそれを愛し、地震がそれを破壊するまで14年間そこに住んでいました。
It was a bit dilapidated, but we loved it anyway and lived there for fourteen years until the earthquake destroyed it.リカは1940年代までこのロードハウスを経営し、1969年に亡くなるまでそこに住んでいました。
Wallen ran the roadhouse into the late 1940s and lived there until her death in 1969.元アルゼンチン大統領のドミンゴ・サルミエントは、1800年代半ばにこの地域での和解を奨励し、30年近く自らそこに住んでいました。
Former Argentine president DomingoSarmiento encouraged settlement in the area during the mid-1800s and lived there himself for nearly three decades.そして、女性が一日一晩中拘束されレイプされた馬小屋では、誰かがまだそこに住んでいました。
And in the hovel where a woman had been locked up and raped for a day and a whole night,someone still lived there.歳の時、私はアメリカへ向かって1年間そこに住んでいました。
At twenty, I left for America and lived there for a year.西暦3404年、地球は死にかかっており、人類は深い地下に都市国家を建造して、そこに住んでいました。
Set in A.D. 3404, the earth is dying,and human beings inhabit a city-state built deep under the ground.私は米国で生まれ、4歳になるまでそこに住んでいました。
この町では、バッハが生まれ、10年間そこに住んでいました。
In this town, Bach was born and he lived there for 10 years.両方とも、彼らはまだ子供だったときに亡くなった父親とそこに住んでいました。
リカは1940年代までこのロードハウスを経営し、1969年に亡くなるまでそこに住んでいました。
母と私はとても幸せ2日間そこに住んでいました。
Gina and I were very fortunate to live there for a while a few years ago.エドモンドはエセックスで生まれ、そのすべての人生でそこに住んでいました。
Edmund was born in Essex and had lived there all his life.私は90年代の子供としてそこに住んでいました,しかし、人種差別の多くは、まだありました…カーラMySmile私もアッシュビルについて同じことを聞きました。
I only lived there as a child in the 90s, but 洞窟住居があります'典型的な住宅サッシはトゥファ岩に掘りました.ほとんどのmaterani農民は家族全員と動物とそこに住んでいました,豚へのラバによって。
The cave dwelling is the'typical house Sassi dug into the tufa rock.Much of Matera peasants lived there with the whole family and the animals, by mule to the pigs.現地新聞のシアトル・ポスト・インテリジェンサーによると夫婦は1994年1月にこの家を購入し、同年4月にカートが亡くなるまでそこに住んでいました。
According to the Seattle Post-Intelligencer,the couple bought the house in January 1994 and lived there until Cobain's death on April 5 of the same year.ヴァン・デ・ヴェルデは、自分の計画で1907年から1908年に家を建て、1917年まで、彼の妻マリアとその5人の子供とそこに住んでいました。
Van de Velde had thehouse built in 1907/08 according to his own plans, and lived there with his wife Maria and their five children until 1917.Iusedtolivethere.昔そこに住んでいました。
私は米国で生まれ、4歳になるまでそこに住んでいました。
この町ではバッハが生まれ、10年間そこに住んでいました。
Arbesa is born in the Netherlands and lived here for eleven years.私がチベットにいた頃も、多くのモンゴル人の学者がそこに住んでいました。
When we 
