そのような構造は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• such a structure
• such a construction

日本語 での そのような構造は の使用例とその 英語 への翻訳

そのような構造はより大きく見えます。
Such a structure looks more massive.

そのような構造はマトリックス組織と呼ばれる。
Such a structure is called a matrix.

そのような構造は、多層および多層であり得る。
Such structures can be multi-tiered and multi-storey.

そのような構造は直接取り外し可能な水槽とポッパーから成ります。
Such a structure consists of a removable water tank and a popper directly.

そのような構造はあなたが植物、池そしてさらにミニ路地で全体の複合体を作成することを可能にします。
Such a construction allows you to create a whole complex with plants, ponds and even mini-alleys.

しかし、それはつの詳細を考慮することが重要である-そのような構造は、温暖な気候で使用することができる。
But it is important to consider one detail- such a structure can only be used in warm weather.

そのような構造は長い間続くでしょう、しかしそれは非常に寒いでしょう、それはさらに加熱されなければならないでしょう。
Such a construction will last for a long time, but it will be very cold, it will have to be further heated.

そのような構造は、平等を基本的前提にしない場合をのぞき、まったく不可能である。
Such a structure is altogether impossible except on the basic premise of equality.

どちらの場合も、そのような構造はカバーによって強化されています。
In both cases, such structures are strengthened by covering.

事実、そのような構造は床、天井および後壁を持たないということです。
The fact is that such a construction does not have a floor, a ceiling and a rear wall.

そのような構造は大きなコンピュータ／テレコム設備で普通に用いられており、該当するIEC規格とITU勧告で推奨されている。
Such structures are commonly used in large computer/telecom installations, and are recommended by their relevant IEC standards and ITU Recommendations.

インテリジェントデザイン研究者が、生物に還元不可能な複雑さを見つけたら、彼らはそのような構造はデザインされたと結論する。
When ID researchers find irreducible complexity in biology, they conclude that such structures were designed.

そのような構造は、第２層３０Ｂの材料が、第１層３０Ａの材料よりも伸展性が高い場合に形成され得る。
Such a structure may be formed if the material of the second layer 30B is much more extensible than the material of the first layer 30A.

そのような構造は妊娠したウサギによって積極的に認識されます。そして、それは最もしばしば保護された居心地の良い空間の中に巣を装備します。
Such a construction is perceived positively by the pregnant rabbit, who most often equips the nest inside a protected cozy space.

そのような構造は、個人が紙の上で実用的に作り上げて使用する構造に比べ、複雑な概念構造を正確に写像するという目的の上ではるかに大きな潜在力をもっている。
Such structuring has immensely greater potential for accurately mapping a complex concept structure than does the structure which an individual might practically construct and use on paper.

そのような構造はマトリックス組織と呼ばれる。
This is called a Matrix Structure.

そのような構造はマトリックス組織と呼ばれる。
This structure is called a matrix.

作り出された圧縮が不快感を引き起こさないように、そのような構造はあなたが援助なしであなた自身で容易に張力を調整することを可能にする効果的なアンロック可能なシステムを提供する。
So that the created compression does not cause discomfort, such constructions provide for effective unlockable systems that allow you to easily adjust the tension yourself without any assistance.

暖かい季節にだけ鶏を現場に置いておくことを計画しているならば、そのような構造は層、鶏と若い家畜にとって危険である下書きを防ぐのを助けると同時に暑い日に鳥が過熱するのを防ぎます。
If it is planned to keep chickens on the site only in the warm season, such a construction will help prevent drafts that are dangerous for layers, hens and young stock, as well as protect the bird from overheating on hot days.

しかし、「は」の文章はそのような構造にはなりません。
However, the word"same" is not part of that structure.

そのような構造の図面や写真は記事に見ることができます。
Drawings and photos of such structures can be seen in the article.

そのような構造の存在は、種子を持つ果実がそれ自体で形成されるとき、自家受粉プロセスを意味します。
The presence of such a structure implies a self-pollination process, when fruits with seeds are formed on their own.

そのようなボディー構造は人体解剖学に合わない。
Such body structure does not match the human anatomy.

この場合、そのような分離構造は任意の仕切りを置き換えることができる。
In this case, such a separating structure can replace any partition.

そのような新しい構造は、民主主義でも独裁制でもなく、以前の政治制度とは全く異なるものかもしれない。
These new structures may be very different from any previous political institutions, whether democratic or authoritarian.

そのような構造はだけでなく、除湿、再生および精密の保障します。
Such structure not only ensures the dehumidification, the regeneration and the precise.