日本語 での その他のフォーマット の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
カードの標準:ISO7811,後に,CADMVおよびその他のフォーマット。
Card standard: ISO 7811, AMMVA, CADMV and other format.感情アイコンやその他のフォーマット情報を読み取る。
Interpret emoticons and other formatting.MPEG‑4、その他のフォーマットにタイムラプス動画をエクスポート。
Export time‑lapse videos to H. 264, MPEG‑4, and other formats.FLACオーディオをMacOSでMP3やその他のフォーマットに変換す。
STYLYはWEBブラウザ上で、3Dモデル/Unity/youtube/その他のフォーマットデータをインポートできて、VR空間を構築できます。
STYLY can import 3D model/ Unity/ youtube/ other format data on WEB browser and create VR contents.誤った距離やその他のフォーマットエラーは、通常態度の悪い隣接ノードを示し、管理者に注意を促すべきである。
Incorrect metrics and other format errors usually indicate misbehaving neighbors and should probably be brought to the administrator's attention.連続した未加工のビットマップ画像からエンコードされた動画ストリームを生成(BMP画像からAVIまたはその他のフォーマットへ)。
Generating encoded videostream from series of raw bitmaps(BMPs to AVI or other formats).実行ファイルが理解できない形式であるか、違うアーキテクチャのものか、その他のフォーマット・エラーにより実行ができなかった。
An executable is not in a recognized CADトランスレータオプションを追加することで、その他のフォーマットも対応可能です。
By adding CAD translator, you can import and export other formats.一般的な技術文書に対してはPerlの"plainolddocumentation"(POD)を使うべきですが、追加の文書(ホワイトペーパー、チュートリアルなど)はその他のフォーマットで書きたいかもしれません。
You should use Perl's''plain old documentation''(POD) for your general technical documentation, though you may wish to write additional documentation(white papers, tutorials, etc)in some other format.これらのブロックは、現在、ショートコード、埋め込み、ウィジェット、ポストフォーマット、カスタムポストタイプ、テーマオプション、メタボックス、その他のフォーマット要素を必要とするコンテンツのスタイルを統一する方法です。
These blocks are a unified way to style content that currently requires shortcodes, embeds, widgets, post 一元化されたトラッキング、報告、監査機能により、ワークフローを最大限に管理することができ、コンテクストに沿って編集することで、InDesignその他のフォーマット済みファイルのレビューを迅速に行うことができます。
Centralized tracking, reporting, and auditing functionality gives you maximum control over workflows,and in-context editing allows for quick review of InDesign and other formatted files.MEDLINEのURLに関する2004年の調査では、URLの12%にタイポやその他のフォーマットエラーがあり、HTTPURLのおよそ2/3は常に利用可能であり、他の19%は断続的に利用可能であることがわかった。
A 2004 study of URLs in Medline found that12% of URLs were published with typos or other formatting errors, around two-thirds of HTTP URLs were consistently available, and another 19% were available intermittently.ESETのレポートでは、フィッシング詐欺師が送信者の電子メールアドレスのなりすましを行ったかどうかについては言及していませんが、たとえ見た目が良かったとしても、たとえば、この種の通信に通常関連付けられるロゴやその他のフォーマット機能がメッセージに含まれていないことがわかります。
ESET's report doesn't say whether the phishers bothered to spoof the sender's email address, but even if it looks fine, you may see, for example,that the message contains no logos or other formatting features that are usually associated with this sort of communication.Quicktime、その他のフォーマットは要確認。
Quick time, and other formats are checks required.動画ファイルをMP3、MP4、AVI、MOVその他のフォーマットに変換。
Convert media files to MP3, MP4, AVI, MOV and many other formats.さらに、EPUBをMOBIやその他のフォーマットに数分で変換することができます。
Moreover, you can convert EPUB to MOBI and other formats in minutes.下記のフォーマットでのエンコードが一般的ですが、その他のフォーマットでも作業可能です。
Although encoding in the following CADデータはインポートのみ(その他のフォーマットはインポートとエキスポートの両方に対応)。
Import only(other formats are available for both import and export).MPEGからTS、TSからMPEGへの変換、その他のフォーマットからTSファイルへのロスレスなビデオ/オーディオ品質の変換。
Convert MPEG to TS, TS to MPEG, and other formats to TS file in lossless video/audio quality. Editing video files You can make your own style of video file.しかし私が解説を見つけることのできないか、サポートする価値が無いと考えているその他のフォーマットがあります。
But there are other formats out there that I can't find descriptions of or.AdobePhotoshopを使ってJPGE、その他のフォーマット画像をPNG画像へと変換する方法:PhotoshopでJPEGファイルを開きます。
To convert your JPEG or other image format to PNG with Adobe Photoshop: Open your JPEG file in Photoshop.しかし私が解説を見つけることのできないか、サポートする価値が無いと考えているその他のフォーマットがあります。
But there are other formats out there that I can't find descriptions of or don't think are worth supporting.これによりWord、WordPerfect、Largeprintその他のフォーマットへのモジュールが作られ、これらのフォーマットで出力することが可能となる。
This could provide outputs in Word, WordPerfect,Large print, and any other format for which a module is created.DB:レコードがCDに取って代わられたように、映画もビデオその他のフォーマットに押しやられて死に絶えてしまうのでしょうか。
DB: Do you think cinema will die out MicrosoftOfficeシステムのグループプロダクトマネージャーを務めるGrayKnowlton氏は、OpenXML、ODFおよびその他のフォーマットは共存すべきだとするMicrosoftの立場をあらためて述べた。
Gray Knowlton, group product manager for the Microsoft Office system, reiterated Microsoft's position that's Open XML,ODF, and other formats should coexist.その他すべての転写(電子的、ハードコピーまたはその他のフォーマット)は禁止されており、知的財産法またはその他世界中の法に違反することがあります。
All FileCatalystの高速ファイル転送ソリューションを使用すると、ダイナミックMXFビデオファイルやその他のフォーマットを記録または変更しながら送信することができ、ワークフローから大幅なダウンタイムを取り除くことができます。
With FileCatalyst's fast file transfer solutions,you can send dynamic MXF video files, and any other format, as it is being recorded or changing, removing significant amounts of downtime from your workflow.その他の旧フォーマット。
