その他の専門 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other professional
• other specialized
• other professionals
• other specialist
• other expertise

日本語 での その他の専門 の使用例とその 英語 への翻訳

その他の専門サービス:。
Other specialized services:.

その他の専門機械の製造。
Manufacture of other specialty machinery.

コーチングとその他の専門の違いはどのようなものですか？
What is the difference between coaching and other specialties?

その他の専門サービス業。
Miscellaneous professional services.

ビジネスコンサルティング/その他の専門サービス。
Business consulting or other professional services.

その他の専門センター。
And other specialist centres.

法律およびその他の専門サービスの費用を含む、調査、違反通知、修復、訴訟に関連する費用。
Expenses related to investigation, breach notification, remediation and litigation, including the costs of legal and other professional services;

当該支援には、捜索・救難、輸送、補給、衛生、状況把握及び評価並びにその他の専門的能力を含み得る。
Such support may include search and rescue, transportation, supply, medical services, incident awareness and assessment, and other specialized capabilities.

このオファーは、大規模公開オンラインコース(MOOC)や営利組織のその他の専門トレーニングでは利用できません。
This offer is not available for use in a massive open online course(MOOC) or in other professional trainings from for-profit organisations.

フランスには約250校のグランゼコールがあり、ビジネス、エンジニアリング、政治学、その他の専門分野において学位を授与しています。
There are around 250 Grandes Écoles in France, offering degrees in business, engineering, political science and other specialized fields.

私たちのコースは、弁護士、教育者、その他の専門家にも開放されています。
Our course is also open to lawyers, educationalists and other professionals.

アーティストやその他の専門家が作品を保護するために、このアプリを強くお勧めします！
I highly recommend this app for artists and other professionals to protect their work!

しかし、必要とする法律家、金融関係者、その他の専門職を魅了することに苦労している。
But it struggles to attract the lawyers, financiers and other professionals it needs.

これらの製品は、建築家、エンジニア、デジタルアーティスト、およびその他の専門家が使用しているツールと同じものです。
These products are the same tools used by architects, engineers, digital artists, and other professionals.

エンジニアリング、医療、その他の専門分野であれ、技術翻訳は完璧でなければなりません。
Whether it be engineering, medical or any other specialized subject the technical translation must be perfect.

当社の監査人その他の専門アドバイザー（そうした情報へのアクセスを必要とする場合）。
Our auditors and other professional advisors where they need access to such information;

日本のクライアントから与えられた必要条件に基づいて、IT、エンジニア、その他の専門分野からインドで人材をスカウトしています。
Based on the requirement provided by our Japanese clients we do head hunting in India in IT, Core Engineering and other professions.

これは学士と修士のレベルで、また博士号やその他の専門プログラムで提供されます。
This is provided at the bachelor's and master's level, and within doctoral and other specialised programmes.

さらに、法律事務所、建築家、その他の専門オフィス、コンピュータおよびインターネットビジネス、アートギャラリー、音楽およびアートスタジオ、語学学校、演劇学校、映画学校があります。
In addition, there are law firms, architects and other professional offices, as well as computer and internet businesses, art galleries, music and art studios, language schools and acting and film schools.

NGO、慈善団体、その他の専門機関との卒業インターンシップ制度の詳細は、学校の雇用可能性ブログを介して大学院生に提供されます。
Details of graduate internship schemes with NGOs, charities and other professional organisations are made available to postgraduate students via the School's Employability Blog.

そして、それには国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）およびその他の専門機関を含むすべての関係当事者間の調整が必要であることを強調した。
To this end, they emphasized the necessity of coordination among all relevant parties, including the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) and other specialized international agencies.

センター温泉療法、ハイドロトリートメント眠りにつくためには、医師やその他の専門スタッフは、それぞれのケースの個別治療の別のプログラムを確立する。
In the center balneotherapy and hydrotherapy treatments to get to sleep, doctors and other specialist staff establish a separate program of individualized treatments for each case.

親密な製品を提供することに加えて、BillionaireLightingは顧客に差別化された全体的な照明ソリューションおよびその他の専門サポートサービスを提供し、ユーザーエクスペリエンスを総合的に改善します。
In addition to providing intimate products, Billionaire Lighting also provides customers with differentiated overall lighting solutions and other professional supporting services to comprehensively improve user experience.

FindersInternationalは、世界中の弁護士、法務幹部、管理者、執行者、州および企業の管財人、国際弁護士、会計士、およびその他の専門クライアントと連携しています。
Finders International work with solicitors, legal executives, administrators, executors, state& corporate trustees, international lawyers, accountants, and other professional clients around the world.

ICOM－CCは23のワーキンググループを持ち、保存専門家、科学者、博物館専門職、その他の専門職に協力と文化的、歴史的に重要な作品の保存と分析を促進する機会を提供しています。
Through its 22 Working Groups, ICOM-CC offers conservators, scientists, curators and other professionals the opportunity to collaborate, study and promote the conservation and analysis of culturally and historically significant works.

ウェブサイト上の情報は一般的な情報提供のみを目的としており、法律、金融、医療、その他の専門的なアドバイスを提供することを意図したものではありません。
The information contained on this website is for general information purposes only and is not intended to provide legal, financial, medical or other professional advice.

提携大学が推進するこれらのプログラムは、次世代のエンジニア、ビジネスリーダー、起業家、その他の専門家がこれらの技術を実務に応用するための準備を整えている。
These programs, driven by the university partners, are poised to prepare the next generation of engineers, business leaders, entrepreneurs and other professionals to apply these technologies in practice.

高速ピッチクイックリリースを結ぶ専門家は、起業家やその他の専門家はも最適な内容となっている方は一度は見たこと、関わる、次の可能性ボスがあります。
Fast Pitch(Quick release) connects professionals, entrepreneurs and other professionals, is a great way for those who are looking for work, involved with your next potential boss.

一般的な業務:GIAは、当機関の一般事業、会計、記録保持および法務の管理に必要な場合、税務顧問、弁護士、その他の専門サービス事業者または代理人に個人データを開示します。
General Business Operations: We disclose personal data where necessary to the administration of our general business, accounting, record keeping and legal functions, to our tax advisors, legal counsel and other professional services entities or agents.

当時、クラウドコンピューティング製品を購入した後、鉱山労働者はもはや鉱業問題、電気料金の高さ、発見方法、その他の専門的な鉱業問題を研究する必要がなくなり、クラウドコンピューティングプラットフォームはワンストップソリューションを提供します。
At that time, after purchasing the cloud computing products, the miners will no longer have to study the mining problems, how expensive the electricity is, how to find them, and other professional mining problems.