日本語 での その他の種類 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、その他の種類のデータに適用するぶんには結構です。
その他の種類の腫瘍。
Other Kinds of Tumors.素材：アルミニウム6061、アルミニウム7075およびその他の種類のアルミニウム。
Material: aluminum 6061, aluminum 7075 and other kinds of aluminum.その他の種類の装置との比較表。
A comparison with other types of devices:.その他の種類の本販売規約の違反。
画像、動画、その他の種類のファイル。
Pictures, videos, and other types of files.その他の種類のナッツ類は良い。
その他の種類・寸法については、別途お問い合わせください。
Feel free to contact us about other types/dimensions.放射線療法は、高エネルギーX線やその他の種類の放射線を利用して、がん細胞の死滅や増殖阻止を図る治療法です。
Radiation therapy is acancer treatment that uses high-energy x-rays or other types of radiation to kill cancer cells or keep them from growing.ツールのインターフェースで、デバイス上のアプリケーションキャッシュ、システムキャッシュ、およびその他の種類のジャンクをスキャンします。
On the interface of the tool, initiate a scan over the application cache,system cache and other types of junk on your device.ここで説明する要約機構は認可やその他の種類の接続制御を支援することを意味しません。
Authorization The digest mechanisms described hereare not meant to support authorization or other kinds of access controls.これらのUAサードパーティサービスプロバイダーの一部は、プロファイリング、またはその他の種類の自動意思決定技術を使用します。
Some of these UA ThirdParty Service Providers use Profiling or other kinds of automated decision making techniques.次の段落で、ビンテージ、素朴、クラシック、モダン、その他の種類の招待状を読んで選択できます。
You can read and choose from vintage, rustic, classic,modern and other types of invitations in the following paragraphs.RADIUSサーバは、その他のRADIUSサーバまたはその他の種類の認証サーバのプロキシクライアントとしての役割を果たすこともできます。
A RADIUS server can act as aproxy client to MCTは、その他の種類の脂肪より素早く簡単に消化されます。
アンティオークの開発のペースは、金融機関、保険機関、請負業者、およびその他の種類のサービス指向ビジネスの活動に拍車をかけています。
The pace of development in Antioch has spurred activity for financial and insurance institutions,contractors, and other types of service-oriented businesses.彼らはしばしば偽の電子メール、スパムメッセージ、興味をそそるオファー、添付ファイル、その他の種類のWebコンテンツを介して拡散しています。
They are often being spread via fake emails, spam messages, intriguing offers,attachments and other types of web content.その他の種類のファイルもドキュメントライブラリに格納できますが、一部の種類のファイルはセキュリティ上の理由によりブロックされます。
You can store other kinds of files in a document library, although some file types are blocked for security reasons.この関連付けは、推論、愛、連帯、定期的なビジネスのやりとり、またはその他の種類の社会的コミットメントに基づいている場合があります。
This association may be based on limerence, love, solidarity,regular business interactions, or some other type of social commitment.その他の種類の永住移民も増加しており、特に仕事を求めて移民する労働移民は6%増加した。
Other kinds of permanent migration have been on the rise, notably labour migration(+6%), when people migrate to take up a job.規範的および手続上の問題も扱われる(危険物品およびその他の種類の物品、ならびに国内手続に関する関税障壁)。
Normative and procedural issues will also beaddressed customs barriers on dangerous goods and other types of goods, as well as national procedures.機密情報には、ソースコード、SSHキー、およびその他の種類の認証情報が含まれます。
Confidential information includes your source code, SSH key, and other kinds of credentials.Wordファイル以外にも、Remoファイルの回復ソフトウェアは、PowerPointファイル、Excelファイル、PDFファイル、およびその他の種類のファイルを取得します。
Apart from Word files, Remo File Recovery software retrieves PowerPoint files, Excel files,PDF files and other types of files.Verifierはアイデンティティ、イベント、取引、その他の種類のデータを確認するように設計された革新的な技術です。
Verifier is an innovative technology designed to verify identity, events,deals, and any other kind of data.Jintropin販売のため,その他の種類やHGHのブランドのような,主に性能の増強物として識別されます。
Jintropin for sale, like other types or brands of HGH, is mainly identified as a performance enhancer.あざ、捻挫、骨折、またはその他の種類の損傷は、激痛を引き起こす可能性があります。
Bruises, sprains, fractures or any other types of damage can lead to acute pain.
