日本語 での その他の自由 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その他の自由提案。
その他の自由提案。
Other Free Offers.その他の自由提案。
Other Free activities.その他の自由提案。
The other Free Options.その他の自由提案。
Other Free Offerings.その他の自由提案。
Other free solutions.その他の自由提案。
Other Free Offer.その他の自由や権利。
Other freedoms and rights?自由ソフトウェア・ディレクトリはGNUもしくはその他の自由ソフトウェアパッケージの両方を探すのに役立つでしょう。
The 同時に、総理大臣と大統領は，これら諸島にある米国の軍事施設が極東における日本その他の自由諸国の安全を保障するため重要な役割りを果していることを認めた。
At the same time, the President and the Prime Minister recognized that the United States military bases on these islands continue to play avital role in assuring the security of Japan and other free nations in the Far East.中国はTPPが当地域のその他の自由貿易協定（ＲＴＡｓ）と互いに促進し、共にアジア・太平洋地域の貿易・投資と経済発展のために貢献するよう望んでいます。
China hopes the TPP pact and other free trade arrangements in the region can boost each 株式会社Nexediは5月31日に東京・秋葉原でミニイベントを開催し、Nexediが開発しているERPソリューションのERP5やその他の自由ソフトウェアの成功事例とロードマップを話します。
Nexedi KK holds a mini event at 31 May 2016 to talk about the latest roadmap andsuccess cases of ERP5 and other Free Software developed by Nexedi group.自分のプログラムをGNU/Linux上へ移植したら、わたしはそれを自由ソフトウェアとしてGPLやその他の自由ソフトウェア・ライセンスのもとでリリースしなければならないのでしょうか?
If I port my program to GNU/Linux,does that mean I have to release it as TPPはベトナムが参加に合意した自由貿易取引の一つではあるが、ベトナムはビジネスチャンスを作り出し、経済成長を加速させるその他の自由貿易協定（FTA）も推し進める予定である。
The TPP was one of the 中略〕これらすべてに較べても、それ以上に人類の間の一般的類似性をもたらす強力な媒体となっているのは、イギリスおよびその他の自由諸国において、国家における世論の優位が、完全に確立されているということである。
A more powerful agency than even all these, in bringing about a general similarity among mankind,is the complete establishment, in this and other free countries, of the ascendancy of public opinion in the State.その他の自由創作:luluchcreation。
Any creation: luluchcreation.私たちではなくその他の自由の国の領事館に行くべきです。
You should go to the consulates of other free countries.つ目に宗教・信仰の自由は、基本的で大切なその他の自由の礎となります。
この単純にして巧妙なコンセプトにより、MiPIXブロックはさまざまな形式、形状、サイズの大規模な背景にインテリジェントな照明効果をもたらすために使用できる一方、3Dロゴまたはその他の自由な形状のフルビデオ・コンテンツにも使用することができます。
This simple, yet ingenious concept allows you to use the MiPIX blocks to create intelligent lighting effects on large-scale backdrops of any form, shape or size, while they also offer the possibility offull video content on 3D logos or other free-form shapes.もし読書会を組織して国に関することがらを討論することさえもこれほど酷く弾圧されるのであれば、一般の人々、とくに労働者と農民らが言論やその他の自由を享受することなどできようか？言論と結社の自由を通じて権利を獲得することができようか？
If merely discussing social affairs in a reading group is so abruptly oppressed, is it still possible for ordinary citizens- particularly workers and peasants-to enjoy freedoms of speech and other sorts in any case?
