その修復 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• its restoration
• to fix it
• its repair

日本語 での その修復 の使用例とその 英語 への翻訳

そして長年にわたって、その修復とチューニングがはるかに繊細です。
And over the years, its restoration and tuning are far less delicate.

正中息子症候群、その修復方法-プレゼント-2019。
Median son syndrome, how to fix it- present- 2019.

メイン-プレゼント-正中息子症候群、その修復方法。
Home- present- Median son syndrome, how to fix it.

正中息子症候群、その修復方法。
Median son syndrome, how to fix it.

それは、その後可能です2年BMWは、その修復に使用する予定,元の白い色に。
It is possible that, after the two years BMW plans to use in its restoration, back to its original white color.

アプリケーションは信じられないほどの機能を多数持っており、その修復機構のために全世界で人気を得ています。
The application has large number of incredible features and has obtained a popularity in the entire world for its repair mechanism.

モリンガは、抗結核薬によって引き起こされる損傷から肝臓を保護するようであり、その修復プロセスを速めることができる。
Moringa appears to protect the liver against damage caused by anti-tubercular drugs and can quicken its repair process.

無料デモ版:ユーザーは無料のデモ版を使用して、ライセンス版を購入する前にその修復結果を確認することができます。
Free Demo Version: User can make use of free demo version so as to check its repairing results before purchasing licensed version.

それはあなたの設定ファイルからその修復ラインを削除するように促します。
It will even remind you to remove that repair line from your configuration file.

本の紹介３０３：チェルノブイリ事故による環境影響とその修復：２０年の経験、チェルノブイリ・フォーラム‘環境'専門家グループ報告。
Environmental Consequences of the Chernobyl Accident and their Remediation: Twenty Years of Experience- Report of the Chernobyl Forum Expert Group‘Environment'.

そして今、火星は逆行しているので、これはその修復作業の中で行かなければならない完璧な時です。
And with Mars retrograde right now, this is the perfect time to go within and do that restorative work.

チェルノブイリ事故による環境影響とその修復：２０年の経験。
Environmental Consequences of the Chernobyl Accident and their Remediation: Twenty Years of Experience….

この自動化機能が新たに加わることで、WindowsDefenderATPではセキュリティ侵害を予防、検出できるだけでなく、その修復も行えるようになります。
With the new security automation capabilities, Windows Defender ATP can not only find breaches; it can fix them.

戦争により破壊された森林を調査して、その修復および保全に尽力し、環境保護法の制定や生物種の保護にも貢献した功績。
For investigating the war-damaged forests of Vietnam and for the dedication to its restoration and conservation, as well as for the development of environmental laws and the contributions to the conservation of wildlife.

このサイクルで達成された可視性のおかげで、その修復、有名なオランダの修復者であり古い鍵楽器の製造者であるGeertKarmanによる介入により、その修復を進めることができました。
Thanks to the visibility achieved with the cycle, it was possible to move forward with its restoration, an intervention conducted by Geert Karman, a renowned Dutch restorer and builder of old key instruments.

当社ウェブサイトの使用及び閲覧はお客様の自己責任においてなされるもので、当社ウェブサイトのご利用の際に生じたいかなるトラブルや損害、その修復費用等については、当社は一切責任を負いません。
The use and reading of this Website is to be done at your own risk. This company is not responsible for any troubles, damage or its restoring cost.

食品安全性やバイオマスの有効利用、水・土地資源の持続的利活用、生物共生に基づく新食品とエネルギーの開発技術、農林畜産業の活性化を図る地域システムの確立、環境劣化機構とその修復技術の解明など人類の生存基盤に関する研究をすすめています。
A progressive approach has been taken to food safety and the effective utilization of biomass, sustainable management of water and land resources, and exploiting new technologies for energy and food through use of biotic sequences, local system development for rejuvenation of agriculture and forestry, and environmental ageing and its restoration.

その修復工事のようだ。
It feels like repair work.

次に取り上げられた話題は、DNA損傷とその修復についてである。
The main subject of the workshop was the DNA damage and its repair.

次に取り上げられた話題は、DNA損傷とその修復についてである。
Emphasis continued on the study of damage to DNA and its repair.

その修復したホテルは、湖に接近したところにあります。
This renovated hotel boasts close proximity to lakes and parks.

評議員は個人的な資産の大半を投じて、その修復を行うことを決めた。
The councilor elected to use the bulk of his personal fortune to have it repaired.

MDBファイルまたはACCDBファイルが破損している場合、プログラムは修復を試み、その修復が可能かどうかを知らせます。
If your MDB or ACCDB file is damaged, the program will attempt the repairs and let you know if it's at all possible to repair anything.