その回復 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• its recovery
• its restoration

日本語 での その回復 の使用例とその 英語 への翻訳

更新その回復コンソール。
Windows Update Its Recovery Console.

今はその回復期で有るのかも知れません。
We may be at that recovery point now.

その回復には、3～4時間かかると言われています。
He was told his recovery would take three to four weeks.

その回復機能はいくぶんエンドレスで無制限と考えることができます。
So its recovery features can be considered as somewhat endless and limitless.

たった15分であるが、その回復効果は絶大だ。
In 15 minutes, so recovery is important.

その回復過程は、女性の身体の個々の特性に応じて、非常に長く（最大5ヶ月）することができます。
The process of its recovery can be quite long- up to 5 months, depending on the individual characteristics of the woman's body.

自分の身体とその回復プロセスを尊重してあげなくてはなりません。
You must be respectful of your own body and its recovery process.

あなたが削除されたファイルを回復したかった元のドライブを選択すると、そのソフトウェアは、その回復プロセスを開始。
Once you select the drive from which you wanted to recover delete files, the software starts its recovery process.

抗生物質は腸内細菌叢を破壊し、プロバイオティクスはその回復に寄与します。
Antibiotics destroy the intestinal microflora, probiotics contribute to its recovery.

ブラックシード（学術名：ニゲラサティバ）は、その回復効果、医療効果で、世界中において歴史上古くからよく知られています。
Black Seed(scientific name: Nigella Sativa) is known around the world and throughout history for its restorative and medicinal qualities.

あなたは100％安全な復旧を保証する唯一のその回復ツールを使用することを確認します。
Make sure that you use only that recovery tool which guarantees 100% safe recovery..

皇帝はこの水を一口飲んで、それが作り出した風味とその回復特性に驚いた。
The emperor took a sip of this water and was surprised by the flavor it had created and its restorative properties.

ソフトウェアとその回復プロセスに進む前に、LexarSDHCカードから画像が失われてしまう一般的な状況を見てみましょう。
Before I take you to the software and its recovery process, lets us see some of the commonly occurring situations where you end up losing pictures from Lexar SDHC card.

画像では、まず祭壇画の状態とその回復や配置を見ることができます,しかし、いくつかの他の祭壇画に似ているの詳細と彼の素朴なストローク。
In the images we can see the first state of the altarpiece and its restoration and placement, But some details of resemblance to other altarpieces and his naive stroke.

ください念頭に置いてアドレス帳にその回復ツールは、そのデータの回復エンジンの評価のための時間制限がない、あなたは長い間それをPC上に保管することがあります。
Keep in mind that Recovery Toolbox for Address Book does not have time limits for the evaluation of its data recovery engine, you may keep it on your PC for a long time.

当該機関によって人権及び自由の侵害が認定された場合、キルギス共和国はその回復及び（或いは）損害賠償のための措置を実施する。
In case these bodies confirm violation of human rights and freedoms, the Kyrgyz Republic should take measures to their restoration and/or compensation of damage.

第二次世界大戦が終了したとき、それは塩鉱山で回収し、その回復の物語は一般大衆から大きな関心を集めたと大幅に絵画の科学的研究の規律を進めていた[要出典]を。
When World War II ended it was recovered in a salt mine, and the story of its restoration drew considerable interest from the general public and greatly advanced the discipline of the scientific study of paintings.

その回復はほぼ見込めない。
There's almost no recovery from that.

その回復に１日を要する。
It takes a day to recover.

その回復に１日を要する。
It takes me a day to recover.

被害体験による影響とその回復に関する研究。
Research on the impact of victimization and recovery.

そしてその回復が現在まで続いている。
And that recovery continues to this day.

その回復は奇跡と言われました。
His recovery was called a miracle.

その回復が積極的な役割を果たしてきた。
Recovery is an accomplishment in which you have to play an active role.

私の知る限り、その回復を早める方法はありません。
As far as I know there is no way to recover.

生物多様性への配慮、その回復に向けた活動への協力。
Give consideration of biodiversity and cooperation for activities that support work to restore it.

外部と国内需要の両方で構成さshrivelling、おそらくその回復を再開します。
Shrivelling up of both external and domestic demand, will likely resume its recovery.

まさに彼自身も病気になっていて、その回復に何ヶ月も要した。
He was seriously injured and needed months of recovery.