その原則は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• its principles

日本語 での その原則は の使用例とその 英語 への翻訳

その原則は制御された冷却に頼ります近くに。
Its principle relies on controlled cooling to near.

しかし、その原則は破られた・・・。
But, this rule has been broken….

その原則は、聖書を貫いている。
This principle runs through the Bible.

その原則は明確だ。
So the principle is clear.

その原則はどこへ行ったのだろう。
Where did that principle go?

その原則は明確だ。
The principle, then, is clear.

信仰の世界でも、その原則は同じなのである。
In every matter of faith this principle is the same.

その原則は神の法で教えられている。
This principle is taught in the law of God:.

その原則は私たちにも適用されます。
But the principles apply to us too.

その原則は、USMのビジネス哲学にとって不可欠です。
That principle is essential to USM's business philosophy.

一般的に、その原則は適切かつ健康的な栄養と完全に一致しています。
In general, its principles are fully consistent with proper and healthy nutrition.

その原則は起こっている出来事の規模の原則に基づいています。
Its principles are based on the principles of the scale of the events taking place.

Reikiは、代替治療システムとして比較的新しく、1922で作成されましたが、その原則は先祖であるため、…。
Although Reiki, as an alternative healing system, is relatively new, created in 1922, its principles are ancestral, so….

その原則は無原則であり、その微笑の裏にはいかなる誠意もない。
Its principle is to have no principle; there is no sincerity behind its smiles.

文脈上、これは誤った預言者についての話ですが、その原則は当てはまるようです。
I realize that in context this is talking about false prophets, but the principle would seem to apply.

この開発手法は、主に農業の拡大に使用されていますが、その原則はさまざまな分野で評価が高まっています。
This development methodology is primarily used in agricultural extension, but its principles are increasingly valued across fields.

その原則は、国際法規の重大な柱であり、加盟国の行動を導き、全ての国家と国民の法的権利を保証するものです。
Its principles remain the crucial pillars of international legality, the guide for the conduct of Member States and the guarantor of the legitimate rights of all nations and peoples.

現在のところ、宣言やその原則はまだ議論の段階にあり、問題を話し合い意見を提供してくれるよう人々に呼びかけているところだ。
For now, the declaration and its principles are still in the discussion stage, inviting people to debate the issues and offer their own opinions.

憲法裁判所の文は異なりますPAにCapitalWorkスタッフが16年以上居住した後.「事実、本法廷は繰り返し、その原則は芸術において述べられていると述べた。
The sentences of the Constitution Court are different after more than 16 years of residence of the Capital Work staff in the PA."In fact, this Court has repeatedly stated that the principle set forth in art.

第２次大戦後の通商体制は相互利益の原則に基づいており、完璧でないとはいえ、その原則は守られてきた。
The post-World War II trading system was built on the principle of mutual advantage, and that principle-- though often compromised-- has endured.

オープンの三つ目の意味とその原則は共有です。
The third meaning and corresponding principle of openness is about sharing.

だがその原則は、米国に対するムスリムの認識にも適用されて然るべきである。
But that same principle must apply to Muslim perceptions of America.

しかし、その原則は、イスラム教徒の米国に対する認識にも適用されなければなりません。
But that same principle must apply to Muslim perceptions of America.

しかしながら、その原則は、言論の自由が本当にできる限り自由であるべきとしています。
However, the principle should be that free speech should really be as free as possible.