日本語 での その原料 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ねえ、今日はあなたにその原料のいずれかを持って？
Got any of that stuff on you today?健康食品及びその原料の輸入と輸出。
Import& Export of health food and its raw materials.私は実際にはかなり良いですよその原料で。
I'm actually pretty good with that stuff.家庭用殺虫剤及びその原料。
Household insecticides and their materials.しかしオートバイのキットから始まればその原料すべてを必要としない。
But you don't need all that stuff if you start with a motorcycle kit.Combinations with other parts of speech
ジョニー:うん,ない柔らかなトランポリンや春の床またはその原料のいずれかがあった。
Jonny: Yeah, there was no cushy trampolines or spring floor or any of that stuff.GMP認定施設で製品を製造しているブランド、ブランド認知を持っているブランド、またはその原料について透明であるブランドを探してください。
Look for brands that manufacture 亜麻仁は、その原料形態、粉末形態で、または油の形で取り出すことができます。
Flaxseed can be taken in its raw form, powder form, or in oil form.ISO3270塗料及びワニス及びその原料-養生並びに試験の温度及び湿度。
DS/ISO 3270- Paints and varnishes and their raw materials- Temperatures and humidities for conditioning and testing.実際、多くの企業は品質を保証するためにその原料の90％以上を輸入しなければならない。
日本は、熱帯材合板の世界第1位の輸入国で、その原料の多くはマレーシアとインドネシアの熱帯林から来ている。
Japan is the number one global importer of tropical plywood,much of it sourced from the tropical forests of Malaysia and Indonesia.その名前を呼び起こす暖かさそしてこの気持ちは薪小屋でその原料。
Its name evokes warmth and this feeling is that raw material in the Woodshed.年以来、イギリスでは化粧品およびその原料の動物実験は禁止されているが、他国で動物実験を行った化粧品の販売については禁止されておらず、まだ流通している。
The testing of cosmetics and their ingredients on animals has been outlawed in the UK since 1998 but the sale of products tested elsewhere has not and is prevalent.再生プラスチックでもなくソーシャル・プラスチックなのですその原料としての価値は金持ちであれ貧乏人であれそれを手にした人の生活を通してやりとりされるものなのです。
It's not recycled plastic, it's social plastic, a material whose value is transferred through the lives of the people who encounter it, rich and poor.このアイデアは、ほとんどが私たちの旅行保険の2日目と想定、ですが、私たちは廬山の旅で最も美しい風景を見てみましょう風景その原料、それらの、と視聴者の気分に関連するほとんど。
Is this idea, almost so 離れてその原料のほとんど。
The majority of that material away.その原料はもはや存在しません。
That stuff don't exist no more.どことにかく、その原料を得るのですか？
Where do you get that stuff, anyway?住友商事は、その原料となるアルミ地金を以前から同社に販売していた。
Prior to this project, Sumitomo Corporation sold aluminum metal to PMB as a raw material.その原料は木材パルプ、草のかい、ギプスの粉、荒い粉、ではないです。
Its raw material is wood pulp, no grass paddle, no gypsum powder, no powder, no rough.そして多くの時、人は楽隊車でその原料の実質の罪がある、跳ぶ。
And a lot of times, guys are real guilty of that stuff, they jump on the bandwagon.ラピッドプロトタイピングサービスの場合、金属加工：その原料は、アルミニウム-マグネシウム合金および他の金属材料である。
For the rapid prototyping services metal machining: Its raw materials are aluminum-magnesium alloys and other metal materials.代わりに、評議会はMRワクチンを宣言したハラムその原料と製造プロセスに基づいています。
Instead, the council declared the MR vaccine haram,based on its ingredients and manufacturing process.そうすると、2つの製品とその原料間の交叉汚染(混入)が生じる可能性があります。
This could cause cross-contamination between the two products and its ingredients.その原料は酸化マグネシウム（MGO）、マグネシウムの塩化物、アルカリのガラス繊維の網を含んでいます。
Its raw material includes Magnesium oxide(MGO), magnesium chloride, alkali glass fiber net.
