その源 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• its source
• its sources

日本語 での その源 の使用例とその 英語 への翻訳

魂は、その源に帰り。
The spirit returns to its Source.

そしてその源自体と同様に、それはただ在るのみである。
And like its Source Itself, it merely is.

ジニャーニはエゴをその源において粉砕する。
But the jnani crushes the ego at its source.

魂は、その源に帰り。
The soul wants to go back to its source.

一つの循環が終わり、すべてがその源へと還るのだ。
Everything must complete the circle, and come back to its source.

その源とは親切心のためのデザインです。
And that source is design for generosity.

その源から降りて来て。
Come out of that source.

神は、その源に居られるのだから。
God can provide that source.

その源へ行き、そのなかにとどまりなさい。
Go to their source and stay there.

それらがどこから来るのか見いだし、そしてその源にとどまりなさい。
Find out where they come from, and abide in their source.

これはわたしたちの内で醸成し、その源に達する神からのものでしょうか。
Is this part of the divine which ferments within us, reaching to its source?

この製品はステロイドの代わりといって,その源のすべてが正規のものであることを意味しません。
Just because this product is a steroid alternative, doesn't mean that all of its sources are legitimate.

最初にこのコースを始めた時、抑圧やその原因、その源については何も知りませんでした。
When I first started this course, I knew absolutely nothing about suppression, its causes, or its sources.

そこで、『私とは、誰ですか？』と尋ねるます、そうすれば、心はその源に戻ります;そして…。
Inquires'Who am I?', the mind will go back to its source; and.

そこで、『私とは、誰ですか？』と尋ねるます、そうすれば、心はその源に戻ります;そして…。
Thereupon if one inquires“Who am I?”, the mind will go back to its source; and the thought.

例えば、もしもあなたが電気エネルギーについて語るなら、あなたはその源、発電所を受け入れなければなりません。
For example, if you speak of electric energy, you must accept its source, the powerhouse.

結果はその源から分離しているとみなされるので、結果は、あなたにとっては自分でコントロールしたり阻止したりできないものに思えます。
Effects are seen as separate from their source, and seem to be beyond you to control or to prevent.

神の栄光がその源、つまりすべての小さな栄光が流れ出る源泉なのです。
God's glory is the source, the wellspring from which all smaller glories run.

そして、想念がその源から離れることができると信じることは、成功する余地もないのに、幻想を本物になるようにと招くことです。
And to believe ideas can leave their source is to invite illusions to be true, without success.

治療の術は元は神官の秘密の学の1つであり、その源の神秘は宗教信念の創世を覆ったものと同じヴェールで覆われていた。
THE art of healing was originally one of the secret sciences of the priestcraft, and the mystery of its source is obscured by the same veil which hides the genesis of religious belief.

このチュートリアルでは、再生可能エネルギー、その源、生産、および利用の基本的な概念を学びたいすべての読者のためのものです。
This tutorial is meant for all those readers who want to learn the basic concepts of renewable energy, its sources, production, and utilization.

これは環境におけるマイクロファイバーの将来の研究にとって貴重な資源で、〈オーシャン・ワイズ〉は極小の布地ファイバーを信頼できる方法で認識し、汚染をその源まで追跡することができた。
This will be a valuable resource for future research into microfibers in the environment, allowing Ocean Wise researchers to reliably identify microscopic textile fibers and help trace pollution back to its source.

そこで、『私とは、誰ですか？』と尋ねるます、そうすれば、心はその源に戻ります;そして、起きてきた考えは、静止することになります。
Thereupon, if one inquires“Who am I?,” the mind will go back to its source, and the thought that arose will become quiet.

歩き続けるとだんだん音楽は大きくなり、とうとうその源までたどり着き、地下室の開いた窓から流れるラジオのシューベルトだとわかった。
As I continued to walk, the music grew louder, until finally I came to its source, a radio pouring Schubert out of an open basement window.

その源は？
Its source?

その源は精神。
That source is Spirit.

その源が神だ。
That source is God.

単にその源でない。
Is not its only source.