その差は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• but the difference
• that gap

日本語 での その差は の使用例とその 英語 への翻訳

その差は大きく、基本的なものである。
But the difference is substantial and fundamental.

その差は正義や理念なんてヤワなもんじゃ太刀打ちできない。
Justice and idealism can never bridge that gap.

そしてその差はどれくらいあるのでしょうか。
And how big is that gap?

その差はたった5点です。
That gap is just five.

その差は2.4年である。
That gap is 14.2 years.

その差は$160。
That's a difference of 170 dollars!

その差は大きく、基本的なものである。
And the difference is fundamental, basic.

その差は、なんと約6倍！
That is a difference of almost six times!

その差は2.4ポイントである。
Instead, the gap was 2.2 points.

その差は実に24倍。
That's a difference of 24 times.

その差は３万6000％だ。
That's a difference of 36,000 percent.

その差は、時間価値によって生じる。
This difference is because of time value.

その差はほぼ30度です。
That's a difference of almost 30 degrees.

その差は９ゲーム。
The difference there is nine games.

その差は7時間です。
Therefore the difference is 7 hours.

その差は実に３０勝。
That's a difference of 30 wins.

その差は、なんと26％。
That's a difference of 26%.

ただ、その差はわずか8%。
I mean the difference is just 8%.

その差は今後2年間で相殺される。
That difference would collapse over the next two years.

その差は愛なのかもしれない。
Perhaps the difference is love.

その差は、そう。
That's the difference, yes.

しかし、その差は十分じゃない。
But that differential is not enough.

その差は約0.9％です。
So the difference is about 0.9%.

その差は名前。
That difference is the name.

その差は5％レベルで統計的に有意です。
This difference is statistically significant at the 5% level.

その差はわずか1・2％です」」。
All this, the difference only 1.2%?”.

その差は28分です。
That's a difference of 28 minutes.

その差は、なんと26％。
That difference represents 26%.

文で「その差は」を使用する方法

その差は 1,270,006 人で、確かにほとんどの人が民主に入れたというのは間違いではないのかもしれない。

その差は どれだけ注意深くペンギンを観察し 生態を知っているかということの差だと思います。

その差は 3% なので、100万円の税抜き価格に対して3 万円の税金が上乗せされることになります。

もちろん、 16個あるスピーカ穴のうち 2個をテグスで塞いでしまっているので、 そのぶん音量は小さくなると思われるが、 その差は (少なくとも私には) 体感できない。