その建設 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• its construction

日本語 での その建設 の使用例とその 英語 への翻訳

その建設のため,デザイナーステロイドとして定義できること。
Due to its construction, it could be defined as a designer steroid.

だから我々は、その建設に立っています、。
So, are we standing on his construct.

もちろん、肉体労働とその建設支出膨大な量。
Of course, manual labor and construction spending massive amounts of it.

この考古学の場所の起源はインカで、その建設特徴にそしてlithic資料の使用に帰せられると判断されました。
The origin of this archaeological place has been identified as Incan, due to its construction characteristics and to the use of lithic material.

グルーム湖施設は、その建設以来、多くの名前で知られています。
The Groom Lake facility has been known by many names since its construction.

この鉄道とその建設プロセスは、極東ロシアの社会経済的発展において極めて重要な役割を果たした。
The railway and the process of its construction played a crucial role in the socio-economic development of the Russian Far East.

当時の有名な建築家であるAlexanderGvozdiovskyがその建設に取り組みました。
Alexander Gvozdiovsky, the famous architect of that time, worked on its construction.

アラスカ・ハイウェイの歴史について興味有る人にはその建設に関する幾冊かの本がある。
For people interested in learning more about the history of the Alaska Highway there are several books on its construction.

その時、王はラサにジョカン寺（大昭寺）を建立し、多くのネパールの職人がその建設に携わりました」。
Then, when he founded the Jokhang Temple in Lhasa, many Nepalese craftsmen were involved in its construction.

その建設以来「砦は」奉行オフィスや郵便局を務めています。
Since its construction the“fort” has served as a magistrate's office and a post office.

その建設以来、風力発電所は近隣住民による何百もの騒音苦情の原因となっています。
Since its construction the wind farm has been the source of hundreds of noise complaints by neighbouring residents.

その建設契約は今後10年から15年間はおこなわれない予定だが、多くが地下鉄を望んでいる。
Although the contract for its construction will not be signed in the next 10 or 15 years, the population must insist on a subway.

教育、リサーチ、実践のバランス取りながら、事務所は建築＆都市スペースへのイノベイティブ・アプローチを探求し、その建設テクノロジーの開発にいそしんでいる。
Balancing education, research, and practice, the office explores innovative approaches to architectural and urban spaces and the technologies that build them.

圧力容器は、多産業、多分野の統合製品であり、その建設技術は、冶金、機械加工、腐食および腐食、非破壊検査、セキュリティおよび他の多くの産業を含む。
Pressure vessel is a multi-industry, multi-disciplinary integrated products, its construction technology involves metallurgy, machining, corrosion and corrosion, non-destructive testing, security and many other industries.

アンドレアス・カールスがアウシュビッツ収容所の歴史、その建設から1945年1月27日にソ連の兵士によって解放されるまでを簡単に説明してくれた。
Andreas Kahrs gave us a quick overview of the history of the Auschwitz camp, starting from its construction and going all the way through to its liberation by Soviet soldiers on January 27, 1945.

ワシントンD.C.にある米連邦議会議事堂は、その建設から150年にわたり、吹雪やハリケーン、容赦ない日照り、2011年の地震、そして南北戦争をも耐え抜いてきた。
In the 150 years since its construction, the US Capitol Dome in Washington, DC, has survived snowstorms, hurricanes, unrelenting sun, a 2011 earthquake, and the Civil War.

その建設費は透過性トラックよりわずかに高いですが、基本的な層のための高い条件なしで便利な構造のような他の利点が、あります（セメントかピッチ）。
Its construction cost is slightly higher than permeable track, but it has other advantages such as convenient construction, without high requirements for basic layer(cement or pitch).

その建設(これは、中に開始されました1686)著者と様々なギルドの従業員がその装飾に詳述されている文書が保存されています。
Its construction(It was started in 1686) documents where authors and various guilds employees are detailed in its ornamentation are preserved.

訪問中、ジャーナリストは工事の進捗状況を知り、原子力発電所の情報教育訓練センターとその建設現場を訪れた。
During the visit, the journalists got acquainted with the progress of construction works, visited the Information and Educational Training centers of the NPP as well as its construction site.

したがって共同体強化の目標は「人的な要素」に関していて、物理的な基盤とその建設・維持は「方法」でしかなく、それが最後ではないのです。
The objectives of community empowerment, therefore relate to the"people element" of development, and the physical infrastructure and its construction and maintenance, is seen as a"means" not as an end.

この空洞の正確な構造と役割は解明されなかったが、これらの新知見は、今後の研究に道を開き、このピラミッドとその建設プロセスの解明に役立つ可能性がある。
The precise structure and role of this void remain unknown, but the findings may pave the way for further studies that could help researchers to understand the pyramid and its construction process.

その建設以来、それは様々な変換を受けています。ベルタワー19世紀に彼らが崩壊することを恐れて取り壊された上司。
Since its construction it has undergone various transformations of which the bell towers superiors who were demolished in the nineteenth century for fear that they would collapse.

それが崩れた日、Rosenkerは橋のその建設資材が、再び浮上しているプロジェクトの一部で、およそ300トンを加えて、ブリッジの故障が始まった同じ側にあった。
Rosenker said that construction materials on the bridge the day it collapsed, which were part of a resurfacing project, added about 300 tons and were on the same side where failure of the bridge began.

Fortinbrasアームの閣下の下で、水を排水するために、彼はその建設1422年に完成したReatino、その後、グレゴリオ、前と呼ばれる新しいチャネルを、掘りました。
Under the Lordship of Fortinbras arm, to drain the water, he dug a new channel, called before Reatino and then Gregorian, whose construction was completed in 1422.

その建設に関しては非常にタフな木材、バーチ材の組成とに建てられた/18mmのポプラ。それは人気があり、排他的なDuraFlex、JBL完了で覆われています。
With regard to their construction, is built in very tough wood, with a composition of birch/ poplar of 18 mm. and it is covered by the popular and exclusive DuraFlex, JBL completion.

ウェブサイトJoyto映画今日は、ジェイケイは、フィルムと呼ばれる警察官を再生すると発表した“Thefinest”その建設中で、劇場で上陸する2009。
The website Joyto Movies announced today that Jay Kay will play a police officer in a film called“The finest” which is under construction and will land in theaters in 2009.

ローマのAbramovichの2008/2009は豪華なヨットを建てた「Eclipse」はその建設中に2度拡張され、最終的に163メートルで同時に建設されたシェイク・ムハマド・ビン・ラシュキッド・アル・マクタムの「ドバイ」は1メートルを越える。
Roman Abramowitschs 2008/2009 built luxury yacht"Eclipse" was still extended during its construction twice to finally with 163 meters the same time, built"Dubai" by Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum outdo one meter.

新しい宇宙ステーションがまだ動作していないと皇帝パルパティーンが個人的にその建設の最終段階を監督することを計画しているため、反乱軍の艦隊はその完了を防ぎ、効果的に終わりをもたらし、パルパティーンを殺すために、デス・スターの本格的な攻撃を開始帝国へ。
Since Emperor Palpatine plans to personally oversee the final stages of its construction, the Rebel Fleet launches a full-scale attack on the Death Star in order to prevent its completion and kill Palpatine, effectively bringing an end to the Empire's hold over the galaxy.

新しい宇宙ステーションがまだ動作していないと皇帝パルパティーンが個人的にその建設の最終段階を監督することを計画しているため、反乱軍の艦隊はその完了を防ぎ、効果的に終わりをもたらし、パルパティーンを殺すために、デス・スターの本格的な攻撃を開始帝国へ。
Since Emperor Palpatine plans to personally oversee the final stages of its construction, the Rebel Fleet launches a full-scale attack on the Death Star in order to prevent its completion and kill Palpatine, effectively bringing an end to the Empire.

再処理工場は1997年に完成の予定だったが、技術的欠陥、その他の問題が相次いで、20回以上も延期になり、その建設コストは目下のところ――元来のコスト見積額の3倍――2兆2000億円と推計されている。
The reprocessing plant's scheduled completion in 1997 has been delayed by more than 20 times due to a series of technical glitches and other problems, and its construction cost is now estimated at 2.2 trillion yen(US$22bn)- three times the original cost estimate.