その時まで 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• until then
• until that time
• up until that
• until this moment

日本語 での その時まで の使用例とその 英語 への翻訳

その時まで、米国で唯一の108局があった。
Until that time there were only 108 stations in the United States.

その時まで辛抱強く待ってください。
Please wait patiently until that time.

その時までは、目立った症状はないとのことです。
Up until that point there are no obvious symptoms.

その時まではユダ（裏切り者）がナンバーワンだよ」。
Until this moment Judas is number one.”.

その時まで、彼女はその出来事をすっかり忘れていました。
Until this moment, he would completely forgotten the entire incident.

Upuntilthen：その時までそれまで。
Thitherto until that time; up to then.

その時までに薬缶を用意しないとダメね。
Because she didn't take the kettle, so I was stuck.

その時までそれは私の中で燃え上がる。
Till then, it will burn inside of me.

その時まで、彼らはたっぷりとわれわれに奉仕し続けてくれる。
Till such time they will continue to do us good service.

いずれ来る、その時まで。
Till then, Coming soon.

その時まで、彼は演劇に関する経験を一切持っていない。
To that point, he had no experience in theater.

Upuntilthen：その時までそれまで。
Up to then; until that time; before that..

その時まで、私は独りで歩く。
Till then I walk alone.

その時までは冷静に。
Till then, keep calm.

その時まで、かれらはたっぷりとわれわれに奉仕し続けてくれる。
Till such time they will continue to do us good service.

その時までどうして待っていよう。
Why wait till that time?

その時まで、真理だけがあなたたちを護る。
Only then will the Truth sustain you.

その時までこれを使って。
Till then, take this.

議論は、その時まで待ってください。
Please hold commentary until such time.

その時まで、楽しみに待ってますね♪。
Until then, I am happy to wait.”.

その時まで、アブラハムと妻サラにはこどもがいませんでした。
At that time, there was only Abraham and Sarah.

その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
Up to that time he had been staying with his uncle.

その時まで、私はテレビを見ていました。
Up to that time, we were watching TV.

その時まで、彼女は何か別のことをしていたのです。
Up to that time she was doing anything else.

その時までどうかお待ち下さい。
Please wait till that time.

その時までにはすでに細胞損害が起こされている。
By then cell damage has already been caused.

その時までぼくものんびりすごしますｗ。
Till then, I am going to relax too.

その時まで、我々が君たちの盾になる」。
Till then, I will be her shield.".

そしてその時まで、私は箱に住んでたの。
At that time, she was living in a box.

文で「その時まで」を使用する方法

その時まで がんばりましょう。

MB_Intro_08 甲鉄の機関は整備中で 組み立てが完了するまで時間がかかる その時まで 甲鉄は動く事も砲撃することもできない！

相方は 今日の晩酌の時に読み終えそうなので その時まで 楽しみを 取っておきます。

そして 僕が 日本語勉強努力して 留学合格して 大阪に行く時 たくさん会えたらいいね その時まで お互いに旅行しながら会おう!！

そして 最終 ぴーーーーーんっって くる そのパズルが ひとつの 作品になる その時まで いっぱい考えます。