その活動は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• its activity
• its activities
• that effort
• his work
• whose exertions

日本語 での その活動は の使用例とその 英語 への翻訳

その活動は、AMPAC理事會によって監視されています。
Its activities are overseen by the AMPAC Board of Directors.

その活動は歴史になりつつあります。
That effort is becoming ancient history.

やはり、その活動は認められていたようです。
That effort seems to be recognized.

その活動はFCAによって厳しく規制されています。
Its activity is strictly regulated by the FCA.

その活動は、以下の法的枠組みに基づいています。
Its activity is part of a legal framework defined by:.

その活動は環境保全と両立しなければなりません。
And these activities must go hand-in-hand with environmental conservation.

その活動は動物学者の枠わくにとどまりません。
His activities haven't been limited to those of a zoologist.

以来約３０年、その活動は地道に続けられている。
Years later, that activity is continuing.

その活動は京都のみならず日本各地に広がっている。
Their activities have spread from Kyoto throughout the entire nation.

その活動は他都市から注目される。
And the project has attracted attention from other cities.

その活動は、みな犯罪ばかりです。
Of course all this activity is criminal.

その活動は太陽磁場と関係が深い。
These activities of the Sun are strongly related to the solar magnetic field.

その活動は、というと。
The activity, that is.

その活動は室内楽やCD録音等多岐にわたる。
Her activity is wide-ranged from chamber music concerts and CD recording and so on.

その活動は鏡像のように間接的であること。
And the activity be indirect like a mirror image.

年、その活動は大学の計算機科学科と統合され、スタンフォードの主要キャンパスにあるMargaretJacksHallに移転した。
In 1980, its activities were merged into the university's Computer Science Department and it moved into Margaret Jacks Hall in the main Stanford campus.

その活動は、イタリアをより持続可能で効率的かつデジタル化した国にするのに役立ちます。
Its activities help make Italy a more sustainable, efficient and digitalized country.

プロパガンダの担い手としてのその活動は長年にわたるイスラエル国家広報の立役者としてイスラエル外務省から賛辞を受けている。
His work as a propagandist for Israel has been praised by the Israeli Foreign Ministry as being key to Israels long-term PR success.

こうして、このプログラムとその活動は人から人へ、また地域社会から地域社会へと広がり続けます。
And thus the program and its activities continue to expand person to person, community to community.

Rheumaticおよび炎症性条件に対するその活動は特にそれにphytotherapの使用のための求められた物質をします。
Its activity especially against rheumatic and inflammatory conditions makes it a sought-after substance for use in phytotherap.

その活動は、一般的に、内部または外部の研究開発を通じて特許の取得と開発が含まれています。
Its activities generally include the acquisition and development of patents through internal or external research and development.

その活動は主に癒しとは関係がありませんが、個人が自分の個性を理解するのを助けることを目的としています。
Its activity is mainly not connected with healing, but is aimed at supporting individuals in understanding their own personality.

(5)その活動は構成員参加、エンパワーメントおよび個人や団体の責任という原則に基づく。
(5) its activities are based on principles of participation, empowerment, and individual and collective responsibility.

はじめて、アルメニアの印刷会社は長年にわたり活動しており、その活動は実り多いものになっています。
For the first time, the Armenian printing house has been operating for so long and its activity has become so fruitful.

その活動はパリのディアスポラの間で行われており、コミュニティにおけるギニア移民の認知度向上に貢献している。
Its activities take place among the diaspora in Paris, increasing the visibility of Guinean migrants in the community.

それは自律的ですが、その活動は、運動の社会サービス部門の範囲に該当します。
Although it is autonomous, its activities fall under the purview of the social services department of the movement.

近年、本名の「藤澤守」名義による新作も発表するなど、その活動は留まることを知らない。
Recently, I do not know that its activities will stay, such as presenting a new work by the real name"Mamoru Fujisawa" in the name.

現在CWSの拠点の多くはミンダナオ島南部やスールー諸島周辺に設置されており、その活動は広範囲に及んでいる。
Many of CWS strongholds are currently set up around southern Mindanao and the Sulu Islands, and its activities cover a widespread area.

クラブシーンを核に時代をナナメに切り取る独自のスタイルによって、映画、ゲーム、ポップシーンまで、その活動は多岐に渡る。
Its activities are diverse, from movies to games to pop scenes, with a unique style that cuts down on the club scene as a core.

ザワーム:Win32/NeksMinerその活動は、通常のパフォーマンスを台無しにし、システムを危険にさらすようマルウェアは、コンピュータにとって危険です。
The Worm: Win32/NeksMiner malware is dangerous for the computer as its activities ruin normal performance and compromise the system.

文で「その活動は」を使用する方法

その活動は 水害の時のボランティアでホームページに掲載され、消毒法が市民〜特に小さいお子さんを持つお母さんに支持されて感謝されたと市会議員と参議院議員の方々からも感謝の意をいただきました。