日本語 での その評判 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
マカはその評判に従いますか?
で、その評判回復の為に、。
KPMGにはその評判や商標を保護する義務があることから、KPMGサイトへのリンクの削除を要求する権利を有するものとします。
KPMG is obligated to protect its reputation and trademarks and KPMG reserves the right to request removal of any link to 資本主義は、過去１０年間にわたってその評判に何度も大きな打撃を受けて苦しんできた。
Capitalism has suffered a series of mighty blows to its reputation over the past decade.多くの既存のウェブサイトは、一緒に障害者を得ると主張しながら、,これは、その評判に住んで一つのサイトです。
While many existing websites claim to getting disabled people together,this is one site that lives up to its reputation.Combinations with other parts of speech
詐欺は会社の利益に響くだけでなく、その評判や消費者の信頼を損なう。
Fraud not only hurts a company's bottom line butdamages its reputation and consumer trust.その評判のため、70年代と80年代にパーカを着るのはかなり大胆なファッションのチョイスでした。
Because of its rep, wearing a hoodie in the 70s and 80s was a fairly bold fashion choice.南京で日本軍はその評判の多くを落とし、そして中国人住民の尊敬と外国人の注目されるようなせっかくの機会までも投げ捨てた。
At Nanking the Japanese Army has lost much of its reputation, and has thrown away a remarkable opportunity to gain the respect of the Chinese inhabitants and of foreign opinion.あなたのドメイン名は理由のためにあなたのものです、あなたは検索エンジンの目でその評判と価値を成長させるために一生懸命働きました。
Your domain name is yours for a reason,you worked hard to grow its reputation and その評判の優しさのため,女性がそんなに心配する傾向がないです。男性型副作用Masteronを使用する場合,注意はまだ適用するかが、。
Because of its reputed gentleness, women don't tend to worry so much about masculine-type side effects when using Masteron, but caution should still be applied.おそらく、その評判のためにも、しかし、にもかかわらず、私も素晴らしい経験だった情熱を多くの人々の礼拝の人々の流れに巻き込ま称賛は、石Pikこの千年紀知って渡すことはできません。
Perhaps because of its reputation too, admired many people caught in the flow of people in worship, even though I was too extraordinary passion, but it can not be passed to the Shek Pik know this millennium.あなたが最高のにきびとにきびのクリームを見つけることができるごとの機能(にきび治療を比較)は、例えば、製品の安全性、その評判、返金保証としての経済機能、製品のアクションの複雑さ(内部に影響外的ざ瘡の原因)。
The features as per which you may find the best acne and pimple creams(compare acne treatments) are, for example,product safety, its reputation, economic features as money-back guarantee, complexity of the product's action(influence on internal and external acne causes).Andriolを購入している前に,それは、英国から来ていますか,オーストラリア,または中国,企業を検索するには時間がかかります,その評判,可能な場合、,見直し以前のユーザーが残したコメント。
Before looking to buy Andriol, whether it's coming from the UK, Australia, or China,take the time to research the company, its reputation, and when possible, reviewing comments left by previous users.CAはまたSSPGAの不当表示は、その評判べきSSPGAを変色によりSPGAののれんに実際のおよび潜在的な損傷を引き起こす可能性があると判示しました(LLP)法的または財政難に陥ります.また、,SPGAはおそらく、サブスクリプションまたはメンバーシップだけでなく、商業スポンサーに由来する他の収入を失うことになります。
The CA also held that SSPGA's misrepresentation is likely to cause actual andpotential damage to the goodwill of SPGA by tarnishing its reputation should SSPGA(an LLP) fall into legal or financial difficulties. Moreover, SPGA would likely lose subscriptions or other income derived from memberships as well as commercial sponsorships.私の心と心の傷.宇宙ステーションのメンテナンスAIは孤立し、データ破損の千年後に狂いました,衆生の生命を作成しようとしました,そして攻撃とほぼそれを訪れた最初の衆生生命体を殺しました.あなたは、その評判から、機器メーカーについて多くを伝えることができますより多くのバックを参照してください。
My mind and heart hurt. A maintenance AI for a space station went mad after millennia of isolation and data corruption, tried to create sentient life, and attacked and nearly killed the first sentient lifeforms that visited it. See More Back You cantell a lot about an instrument maker from its reputation, and in Buffet Crampon's case, that その評判は広がるのだ。
その評判は真実でした。
その評判は広がるのだ。
His reputation will spread.その評判は本当なのか？
Is that reputation true?その評判を聞いてみた。
I would heard that reputation.会社とその評判は高まりました。
The company and its reputation grew.その評判は、大きく傷ついた。
Its reputation has been hurt that badly.それどころか、その評判を高めている。
Rather, it's improved that reputation.会社とその評判は高まりました。
その評判は誰もが知っている。
Everyone knows of its reputation.さて、その評判は本当なのか。
Is that reputation true?その評判たるや、いかなるものかと。
Based on their reputation or something else?
