日本語 での その部下は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ダビデとその部下は，近寄り難い所へ上って行った。
だが、あんたの兄とその部下は行っていい。
You and your brother should go.ダビデとその部下は山の向こう側にいた。
David and his men were on the other side of the same mountain.だが、あんたの兄とその部下は行っていい。
You and your brother can go.サウルは山の一方の側を進み、ダビデとその部下は山の他の側を進んでいた。
Saul and サムソンとその部下は1901年12月23日に、大赦を保障され忠誠を誓った後、降伏した。
Samson and his men surrendered on December 23, 1901 after being granted amnesty and taking a loyalty oath.ダビデとその部下は，近寄り難い所へ上って行った。
As for David and his men, they went up to the place difficult to approach.ダビデとその部下はエシモンの南アラバにあるマオンの荒野にいた。
But David and his men were in the Wilderness of Maon in the plain on the south of Yeshimon.一方，ダビデとその部下はエシモンの南，アラバのマオンの荒野にいた。
But David and his men were in the Wilderness of Maon in the plain on the south of Yeshimon.サウルは山の一方の側を進み、ダビデとその部下は山の他の側を進んでいた。
Saul went on one side of the mountain, and David and his men on the other side of the mountain.デ・ソトとその部下はアパラチー族のアンハイカの町を占領し、1539年から1540年に掛けての冬をそこで過ごした。
De Soto and his men seized the Apalachee town of Anhaica, where they spent the winter of 1539-1540.サウルは山の一方の側を進み、ダビデとその部下は山の他の側を進んだ。
Saul went on one side of the mountain, and David and his men went on the other side of the mountain.そこで，彼らはそこに自分たちの偶像を捨てたので，ダビデとその部下はそれを取り去った。
The Philistines abandoned their idols there, and David and his men carried them off.彼らが自分たちの偶像を置き去りにして行ったので、ダビデとその部下はそれらを運んで捨てた。
And they left their images there and David and his men carried them away.サウルは山の一方の側を進み、ダビデとその部下は山の他の側を進んだ。
Sa 23:26- Saul went on one side of the mountain, and David and his men on the other side of the mountain.サウルは自分の家へ帰り、ダビデとその部下は要害へ上って行った。
And Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.ペイトとその部下はブラウン達を捕まえるためにカンザスに入っていた。
Pate and his men had entered Kansas to capture Brown 次いでヨアブとその部下は一晩中進んで行き，ヘブロンで彼らに夜が明けた。
ペイトとその部下はブラウン達を捕まえるためにカンザスに入っていた。
Pate and his men had went into Kansas to capture Brown サウルは山の一方の側を進み、ダビデとその部下は山の他の側を進んでいた。
Saul went 年6月25日、シャンプランとその部下はセントクロア島で長く厳しい冬を過ごし、清水が無く、物資も消えていた状態だった。
On June 25, 1604, Champlain and his men arrived at the St. Croix River and spent a long and severe winter on St. Croix Island with no fresh water and diminished supplies.ダビデとその部下は町の焼け跡を見て、家族の身に起こったことを知り、4声がかれ果てるまで大声で泣きました。
As David and his men looked at the ruins and realized what had happened to their families, 4 they wept until they could weep no more.年6月25日、シャンプランとその部下はセントクロア島で長く厳しい冬を過ごし、清水が無く、物資も消えていた状態だった。
On June 25, 1604, Champlain and his men spent a long and severe winter on St. Croix Island with no fresh water and diminished supplies.ステパーンとその部下は生活と訓練を行う兵営に向かいます兵営には彼らの他にいずれも数百人の連隊を構成する「クリン」と呼ばれる他の部隊も起居しています。
Stepan and his men make their way to the barracks where they liveモーアとその部下はまだあなたを捜索中。
Herr Mohr and his boys are still out looking for you.一つは、その部下は成長しないということ。
