日本語 での たった一人 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
たった一人の友達を発見した。
私はたった一人午前、グループ全体とは思わなかった。
たった一人、少し怖かった。
Only one was a little scared.たった一人でおもしろい話を演じる。
ここにいる知り合いはたった一人それは自分です。
There's only one person I know here, and that's me.Combinations with other parts of speech
この部屋ではたった一人の女の子。
There is only one other woman in this room.たった一人でもあなたの価値を信じてくれる人がいれば充分です。
Sometimes just one person believing in you is enough.たった一人でも夕陽を眺める。
そして、この宇宙でたった一人の神、。
The たった一人入る。
Only one person enters.最初はたった一人、研究室で研究をしていました。
At the beginning there was only one laboratory in the department.コメントはたった一人。
Only one person commented.変革はたった一人から始まる。
Change begins from a single person.そして俺はたった一人、歩いていく。
And only one man will walk away.いつも、変革はたった一人から始まる。
Change always starts with just one person.いつも、変革はたった一人から始まる。
And change often starts with just one person.けれども息子はたった一人。
But my son is just one.事故にはたった一人生存者がいた。
There was only one survivor of the accident.ところがたった一人、左へいったのがいる。
Only one man came to the left.実は、すべてたった一人の男の仕業です。
In fact this is all done by a single person.必要だったのはたった一人。
Only one person needed to.しかし伝授されるのはたった一人。
Only one can be taught.おそらくそれはたった一人から始まります。
Maybe it starts with just one person.たった一人の。
The only one.乗務員は船長たった一人。
That the captain is just one of the crew.我が家でたった一人の食物アレルギー持ちです。
There was only one incidence of food allergy in my family.そして、たった一人でも今すぐにできることがいっぱいある。
Just one person can do a lot now.けれど、心底好きなのは旦那様だけのたった一人。
But I do agree that I like having only one captain.たった一人でも時には世界を変えられる」。
Just one person can sometimes change the world.真実を知るのもたった一人。
Only one of you know the truth.
