とても軽く 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is very light
• so light

日本語 での とても軽く の使用例とその 英語 への翻訳

発進のスムーズさ発進がとても軽くスムーズ。
Smoothness of departure The launch is very light and smooth.

とても軽くて、まるで何も羽織っていないようである。
It truly is so light if feels as if wearing nothing at all.

身体がとても軽くなったと言う。
Say body was very light.

とても軽くて使いやすいです。
It is very light, easy to use.

とても軽く、肌触りも良好。
It is very lightweight and feels good to the touch.

このトップはとても軽くて快適で完璧な夏の色です！
This top is so light and comfy and the perfect summer color!

クラッチペダルがとても軽くなった。
The clutch pedal became very light.

カラはとても軽くておいしいです。
The challah is so light and delicious.

全身がとても軽く感じるわけです。
My whole body feels very light.

私の体もとても軽く感じる。
My body can also feel very light.

バッテリーも含めて、とても軽く感じます。
And it seems very light even with the batteries.

着物」と比べると、とても軽くて動きやすいゆったりした造りになっているので、着付けも苦労しません。
Comparing with the Kimono, the Ryusou is very light, mobile, and loosely tailored so there is no difficulty wearing it.

メガネの装用感が苦手な方にも、とても軽くてフィット感の良い素材とデザインになってます。
Since they are designed to be so light, they are comfortable to wear even for people who had never used glasses so far.

日本語の［r］はとても軽く、ほとんど［d］や［i］のようですらある。
The‘r' in Japanese is very light and almost like an‘d' or even a‘l.'.

そして、これは私たちのバッテリーケースをとても軽くてスリムにしてくれるだけです。
And this just makes our battery case so light and slim.

テクスチャーはとても軽く、クリームというよりは乳液のような使い心地です。
The texture is very light, like a serum rather than a cream.

あなたは非常に濡れて、それはあなたがとても軽くなりました誰が私ですか？"彼は私に尋ねます。
You're very wet, it is me who has made you so light?" He asks me.

アヒルの羽を使用しているので、とても軽く練習用には最適です。
Because it uses the duck feathers, it is very light and is ideal for practice.

私は３Ｕを購入しましたが、ラケットはとても軽くて振り抜き良いラケットです。
I bought 3U, but the racket is very light and sweeping good racket.

孔だらけのガラス質の殻がかさなっているため、隙間が多く、見た目のわりにとても軽くなっています。
Despite its appearance, diatomaceous earth is very light because it is composed of these porous, lass-like shells and is filled with cracks.

そのようなポルシェのマニュアル車と比べると、ロードスターのクラッチはとても軽くて踏みやすい。
Compared to such Porsche manual cars, the Roadster clutch is very light and easy to step on.

経済的なアルミダイキャスト製パレットはとても軽く、手動に最適です。
The economical, pressure-die-cast aluminium pallets are very light, making them especially suitable for manual handling.

すると、翌朝にはまとまったお通じがあって、気持ちと体がとても軽くなります。
Then the next morning there is a good communication, and my feeling and body are very light.

キャブという言葉はフランス語のヤギに由来していますが、これは馬車がとても軽く、通りを跳ね回るように走っていたからです。
The word cab comes from the French word for goat, as these carriages were very light and skipped around the streets.

とても軽く操作性がよく、とくにレシーブの取り回しがしやすいのが印象的です。
It is very light and easy to use, especially it is impressive that the reception is easy to handle.

片面編み地と比較すると、とても軽く、ソフト感があり現在の繊維製品の流れに合っています。
Extremely light compared to one-side knit fabrics. Our double-knit products are soft, and conform to the trends for today's textile products.

冬でも、バルカラの天候はとても軽く、唯一の余分なアイテムはカジュアルシューズとジャケットです。
Even in winter, Varkala weather is so mild that the only extra items to pack are casual shoes and a jacket.

またラケットには、新カーボン素材が使用されているので、とても軽くて耐久性があると感じます。
Also, since the new carbon material is used for the racket, it feels very light and durable.

たまに、他のポルシェやメーカーのMT車を運転させてもらうことがあるが、クラッチがとても軽く感じることが多い。
Occasionally, I will drive another Porsche or manufacturer's MT car, but the clutch often feels very light.

このラケットはとても軽くて振りやすいのですが、軽いだけではなくラケット自体がかなり細くて薄いという特徴があります。
This racket is very light and easy to swing, but it is not only lighter, it has the feature that the racket itself is rather thin and thin.

文で「とても軽く」を使用する方法

とても軽く 針も刺しやすい木の素材です。

とても軽く マザーズバッグ、通学、通勤など普段使いにも最適。

とても軽く 使いやすいものでした。

行動的なデザインで、コート全体に中綿が入り とても軽く 暖かいのが特徴です。

色も鮮やかで とても軽く 娘も大満足です！

とても軽く シワになりにくいので 旅行において重宝いたします。

モワッとした起毛感があり とても軽く ソフトな肌触り.

安全靴としては とても軽く 足へのフィット感もよい。

繊細ですが とても軽く お耳の負担にならない イヤリングです。

とても軽く - 独特のなめらかな手触りが魅力のアイテムです◎ カードホルダーや小銭ポケットなど収納性も抜群!