とは見なされません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is not considered
• are not considered
• not be considered

日本語 での とは見なされません の使用例とその 英語 への翻訳

したがって、それは蒸留ジンとは見なされません。
Therefore, it is not considered a distilled gin.

ただし、これは最速ドライブとは見なされません。
However, this is not considered to be the fastest drive.

たとえば、ダイヤモンドは商品とは見なされません。
Diamonds, for example, are not considered commodities.

そのようなコードは有効なコードとは見なされません。
Note also that such code is not considered valid.

それから贈り物は贈り物とは見なされません-通常の購入。
Then the gift will not be considered a gift- the usual purchase.

セラミックタイルは高価とは見なされません。
The ceramic tiles are not considered to be expensive.

投資家パスワードを使用したログインは有効とは見なされません。
Logins using Investor passwords are not considered valid.

ここに含まれる情報は法的なアドバイスとは見なされません。
The information contained herein should not be considered legal advice.

これらの文字はエストニア語アルファベットの一部とは見なされません。
These letters are not considered part of the Estonian alphabet.

お客様のファイルは「個人情報」とは見なされません。
Your files are not considered"personal information.".

それは親密になると男性はうるさいとは見なされません。
Men are considered not picky when it comes to intimacy.

クローンサイトとは見なされません？
Not considered clone site?

Nellは従順な子供とは見なされません。
Nell is not considered an obedient child.

まだ,IGF-1は西の制御物質とは見なされません,まだ免許を持つ医師による処方が必要です。
Still, while IGF-1 is not considered a controlled substance in the West, it still requires a prescription by a licensed physician.

しばらくの間ひと成長ホルモン蛋白同化ステロイドとは見なされません,それは体に同様の効果をが。
While human growth hormone is not considered an anabolic steroid, it does have similar effects on the body.

養鶏農家の間でPavlovoの村からやって来ることは、気取らない品種とは見なされません。
Coming from the village of Pavlovo among poultry farmers are not considered unpretentious breed.

にきびのような副作用とは見なされません“生命を脅かす”または“危険度が高い。”。
A side effect like acne is not considered“life-threatening” or“high-risk.”.

SARMsは同化プロパティを所有している間,これらの化合物は、蛋白同化ステロイドとは見なされません。
While SARMs do possess anabolic properties, these compounds are not considered anabolic steroids.

当事者は各自が独立した契約者として行動し、その従業員は他方の当事者の従業員であるとは見なされません。
Each party will act as an independent contractor and employees of each party will not be considered to be employees of the other party.

例えば、白い溝や白いアスタリスクなどの小さな斑点がある場合-これは外観の結婚とは見なされません。
If there are small spots, for example, a white groove or a white asterisk- this is not considered a marriage of appearance.

Firefoxのダウンロード数が考慮され、すべてのバージョンは、2004年から、ブラウザによって行わ自動ダウンロードとは見なされません。
Are considered in the count downloads of Firefox, any version, since 2004, are not considered automatic downloads made by the browser.

例えば、ウサギが冬の間外で飼われている場合、体温が37.2度に低下しても病的とは見なされません。
For example, if rabbits are kept in the winter outside, then a decrease in body temperature to 37.2 degrees is not considered pathological.

人間は自然の一部ですが、人間の活動は「自然な」現象とは見なされません。
Although humans are a part of nature, human activities are not considered a natural phenomenon.

Packageフィールドの"*"パターンは、glob(7)表現自体とは見なされません。
The pattern"*" in a Package field is not considered a glob(7) expression in itself.

化学的な方法で作られたオイルは、本物の精油とは見なされません。
Any oil manufactured via chemistry is not considered a true essential oil.

CONS:·ただし、これが最速ドライブとは見なされません。
CONS:· However, this is not considered to be the fastest drive.

Anadrolほど強力とは見なされません,テストの3つの品種として浮上しています。潜在的なスタッキング薬。
While not considered as powerful as Anadrol, three varieties of test have emerged as potential stacking drugs.

日付は伝統的なものであり、実際の生年月日とは見なされません。
The date of the celebration is traditional but it is not considered to be his actual date of birth.

注:GoogleComputeEngineのIPアドレスはGoogleのIP範囲に含まれるとは見なされません。
Note: Google Compute Engine IP addresses are not considered to be in Google IP ranges.

建設はそれ自身のカテゴリーであり、製造とは見なされません。
Construction is in its own category, and is not considered manufacturing.