日本語 での とは言っていない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
殺せとは言っていない。
私が解決するとは言っていない。
I didn't say I would solve it.反対するとは言っていない。
I'm not saying I would oppose.私はブログの内容とは言っていない。
I didn't say anything about the contents of my blog.万ドル払えとは言っていない。
I'm not saying to give me a million dollars.強制とは言っていない。
苦しんでいたとは言っていない。
I'm not saying it was suffering.人道的に受け入れるべき、とは言っていない。
私は彼女がお金を盗んだとは言っていない。
I didn't say she stole the money.フェイクとは言っていない。
I wouldn't say fake.買うとは言っていない。
I am not saying buy them.私は彼らを鎮圧しろとは言っていない。
I did not say avoid them.誰もが成功するとは言っていない。
I'm not saying everyone will be successful.あなたもそうなるとは言っていない。
I am not saying that you should either.イエスは人を殺していいとは言っていない。
Jesus did not say to kill anybody.進化論はサルから人間が進化したなどとは言っていない。
Evolution does not say that man evolved from monkeys.銀行が悪いとは言っていない。
I'm not saying the bank is wrong.私は彼女がお金を、盗んだとは言っていない。
I didn't say he stole my money.殺せとは言っていない。
I am not saying to kill them.万くれるとは言っていないは。
I'm not saying to give me a million dollars.私はこの若い男が嘘をついているとは言っていない。
I did not say this young man is lying.私は、これが確実に起きているとは言っていない。
I didn't say this is sure to happen.ユーロを離脱するべきだとは言っていない。
I'm not saying that we should get rid of the euro.この映画が素晴らしいとは言っていないが。
I am not saying this movie 私達は、明日カード会社に行きなさいとは言っていない。
A: We did not say to go to Argus tomorrow.行くとは言っていない。
I'm not saying go.欲しいとは言っていない。
I am not saying you want me.具体的にこう対策しろ、とは言っていない。
I'm not saying they will do that specifically.
