日本語 での どうすればよいでしょうか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
地震の時にはどうすればよいでしょうか？
不動産を賃貸するにはどうすればよいでしょうか。
What should I do to lease real estate?どうすればよいでしょうか？これは、正常です。
事故や故障の際はどうすればよいでしょうか？
What should I do in the event of an accident or breakdown?どうすればよいでしょうか？これは、正常です。
What can I do that is normal?土壌が酸性なのですがどうすればよいでしょうか?
My Soil is Acidic, What Should I do?子供が転倒しましたどうすればよいでしょうか？
My Child had a fall; what should I do?事故や故障の際はどうすればよいでしょうか？
What should I do in case of accident or breakdown?パスワードを忘れてしまいました。どうすればよいでしょうか？
会場内への荷物の持ち込みはどうすればよいでしょうか？
What should I do about my baggage when entering the venue?新会社法の施行後にはどうすればよいでしょうか？
What should I do under the new Companies Act?予防措置はどうすればよいでしょうか？
What should preventative measures be?彼らのようになるにはどうすればよいでしょうか。
膝を痛めた場合どうすればよいでしょうか?
交通事故を減らすには、どうすればよいでしょうか。
犯罪を減らすにはどうすればよいでしょうか。
What should be done to reduce crime?子どもを取り戻したいのですが、どうすればよいでしょうか。
子どもの視力を守るには、どうすればよいでしょうか？
What should you do to protect your child's vision?戸籍は日本にありますが、どうすればよいでしょうか。
I have family in Japan, what should they do?もし、倒産はしていない場合はどうすればよいでしょうか？
If not bankruptcy, then what should be done?どうすればよいでしょうか?といった、奥さんによる切実な投稿も見かける。
What should I do now? 駐車券を紛失してしまったのですが、どうすればよいでしょうか？
子供が学校でいじめにあっているのですがどうすればよいでしょうか？
My child is being bullied at school, what can I do?裁判所から訴状が届いたのですが，どうすればよいでしょうか？
米国のオンラインストアで、私のBorderlinx住所を使用できない場合は、どうすればよいでしょうか？
What should I do if my Borderlinx address is not accepted by an US online merchant?目の方にエクステが向いてきて痛いのですが、どうすればよいでしょうか？
Eyelash extensions and pointing into my eyes. What should I do?裁判所から訴状が届いたのですが，どうすればよいでしょうか？
注射を打つのを忘れてしまったのですが、どうすればよいでしょうか？
米国で医学を勉強したいのですが、どうすればよいでしょうか。
