ひとりの人 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• one man
• one person
• single person

日本語 での ひとりの人 の使用例とその 英語 への翻訳

ひとりの人によって、罪がこの世にはいりました。
By one man, Adam, sin entered into the world.

ひとりの人の救いは神の奇蹟なのである。
The salvation of one person is a miracle from God!

死がひとりの人を通して来ました。
Death came through one man.

神の救いは、ひとりの人から始まります。
The Empire of God begins with one person.

ひとりの人は結婚したいのです。
A single person wants to be married.

というのは、死がひとりの人を通して来た。
So, as it says here, death came through one man.

ひとりの人がすべてをやる必要はない。
A single person does not have to do all.

一度にたったひとりの人に話しますか。
You only talk to one person at a time.

わたしは主によって、ひとりの人を得た。
I have gotten a man from the Lord.”.

ただひとりの人（1955年発売）。
Only one is dated- 1955.

すると、群衆の中から、ひとりの人が叫んで言った。
And suddenly a man in the crowd cried out.

すると、群集の中から、ひとりの人が叫んで言った。
And suddenly a man in the crowd cried out.

きょうはひとりの人として来ました」。
We come here today as one people.".

きょうはひとりの人として来ました。
Today I come here as one of you.

ひとりの人と、ひとりの人の。
By one person and one person only.

わたしはキリストと結ばれたひとりの人を知っています。
I know a man who is united with Christ.

君は僕の世界でひとりの人。
You are the only man in my world.

君は僕の世界でひとりの人。
You're the only one in my world.

ひとりの人によって罪が世界に入り、罪によって死が」（5：12）入ったのです。
By one man sin entered into the world, and death by sin"(5:12).

ある人からもうひとりの人へコミュニケーションが運ばれるラインや道筋が、そこになければなりません。
The line or route along which a communication travels from one person to another must be there.

私たちはみな、同じひとりの人の子で、私たちは正直者でございます。
We are all sons of one man; we are honest.

ひとりの人の喜びや笑いは、他の人びとに伝染する。
The pain or the joy of one person ripples out to many others.

私たちはみな、同じひとりの人の子で、私たちは正直者でございます。
We are all sons of one man, and we are honest men..

しかし、ひとりの人は、彼の愛する人や彼の環境にとってはるかに重要な、非常に重要なことがあります。
But a single person can be immensely important, much more important to his loved ones and his environment.

ジョン・ウエスレーが神を見た時、世界はひとりの人の教区となった。
The world became the parish of one man when John Wesley saw God.

すると，そこのひとりの人が答えて言った，「しかし彼らの父はだれだろう」。
Then a man from there answered and said,“But who is their father?”.

しかし、ただひとりの人だけがイエス様のところに戻っていったのです。
However, only one of the men came back to Jesus.

さらに聖書は，「ひとりの人」アダムによって，「死が全人類にはいり込んだ」という説明を加えています。
As a further illustration the Bible states that“through one man,” Adam,“death spread to all men.”.

彼らがひとりの人のようになって、最初にとりかかったことは祭壇を築くことであった。
One of the first things they did together was to build an altar.

イエスが民衆に教えていると、ひとりの人が立ち上がって言った、。
AS Jesus taught, a man stood forth and said.

文で「ひとりの人」を使用する方法

そして彼はドン・キホーテという仮面を脱ぎ捨て、アロンソ・キハーノという ひとりの人 間として亡くなったのである。