日本語 での ほとんどのソフトウェア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ほとんどのソフトウェアやアプリケーションの正しい動作の確保。
ほとんどのソフトウェアプログラムは、現在のCD-ROMで提供されています。
Most software programs are now delivered on CD-ROMs.WordPressを含むほとんどのソフトウェア・プロジェクトでは、ソースコードと改訂履歴を記録するため、バージョンコントロールシステムを利用しています。
Most software projects, including WordPress, use a version-control system to keep track of source code and revisions.最も重要なのは、ほとんどのソフトウェアアプリケーションが実行できないオリジナルのファイル名とストレージパスを持つ削除されたファイルを回復することです。
ほとんどのソフトウェアのライセンスは、自由な共有および変更を許可しないようにデザインされています。
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change.ほとんどのソフトウェア事業のコストは給与が支配的であり、従業員の給与を大幅に削減することで挑戦者を打ち破ることはほとんどできません。
Most software businesses costs are dominated by salary and very few businesses can outcompete their challengers by paying their employees substantially less.一般に、ほとんどのソフトウェア構築プロセスは要件の収集と分析から始めるが、永続識別子システムの選択も例外ではない。
In general, most software deployment processes start with requirements gathering and analysis, and the choice of a persistent identifier system is no exception.Pandoraのほとんどのソフトウェア（エミュレータを含む）は、PandoraアプリかPandoraFileArchiveで、入手することができます。
Most software(including emulators) for the Pandora can be obtained from the Pandora File Archive.最終的な思考ほとんどのソフトウェア財布とは異なり、ハードウェア財布はお金がかかります。
Final Thought Unlike most software wallets, hardware wallets cost money.しかし当時は、ほとんどのソフトウェア会社は個人の生産性を伸ばすことに集中していました。
But in those days most software companies were focused on developing for personal productivity.ほとんどのソフトウェアのライセンスは、自由な共有および変更を許可しないようにデザインされています。
The licenses for most software are designed to takeaway your freedom to share and change it.ほとんどのソフトウェア開発チームは実行しますが、注意はしません。
Most software development teams execute, but they don't take care.処理性能の関係で,ほとんどのソフトウェアでは最小限の必要条件が記載され。
Because of the processing required, most software packages list their minimum requirements.現在、多くのソフトウェアアプリケーション、もっと言えばほとんどのソフトウェアアプリケーションは、インターネットブラウザで実行するWebベースアプリケーションとして作成されています。
Many, perhaps most, software applications today are written as web-based applications to be run in an Internet browser.現在、多くのソフトウェアアプリケーション、もっと言えばほとんどのソフトウェアアプリケーションは、インターネットブラウザで実行するWebベースアプリケーションとして作成されています。
Today, many, perhaps most, software applications are written as web-based applications to run in an internet browser.ほとんどのソフトウェアおよびその他の実用的な作品のライセンスは、作品を共有したり変更し、あなたの自由を奪うように設計されています。
The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works.ほとんどのソフトウェアやその他の実用的な著作物のライセンスは、作品の共有と変更の自由を奪うように設計されています。
The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works.ディストリビューション中のほとんどのソフトウェア、すなわち約20160ものソフトウェアパッケージ(これはsqueezeのパッケージ全体の70%にあたります) が更新されました。
Most of the software in ほとんどのソフトウェアプロジェクトでは、ソースコードは王冠の宝石のように、価値を保護しなければならない貴重な資産です。
For almost all software projects, the source code is like the crown jewels- a precious asset whose value must be protected.ほとんどのソフトウェアやその他の実用的な作品のライセンスは、作品の共有や変更の自由を奪うように設計されています。
The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works.Microsoftは毎月第二火曜日にほとんどのソフトウェアパッチをリリースしており、この日はセキュリティ専門家から「PatchTuesday」として知られるようになっている。
Microsoft releases most software patches on the second Tuesday of each month, a date that has come to be known as"Patch Tuesday" by security professionals.ほとんどのソフトウェアサービスとは異なり、Silabmedを開発したチームが直接サポートいたします。北米では数百の検査室、数千のユーザーに選ばれています。
Unlike with most software provided as a service,ディストリビューション中のほとんどのソフトウェア、すなわち約24573ものソフトウェアパッケージ(これはwheezyのパッケージ全体の66%にあたります) が更新されました。
Most of the software in ディストリビューション中のほとんどのソフトウェア、すなわち約6500ものソフトウェアパッケージ(これは woodyのパッケージ数の73%にあたります)が更新されました。
Most of the software in ディストリビューション中のほとんどのソフトウェア、すなわち約35532ものソフトウェアパッケージ(これはstretchのパッケージ全体の62%にあたります) が更新されました。
Most of the software in これはまた、eDRAMがシステム上の他のデバイスから見えず、特定のフックをほとんどのソフトウェアや周辺機器で使用できなかったことを意味していました。
This also meant that the eDRAM was invisible to any other devices on the system,and without specific hooks couldn't be used by most software or peripherals.ほとんどのソフトウェアプログラムは、プロダクトキーを必要とするまたは従って実際にそれらを作成するツールを持つプログラムを使用する前にインストールコードのいくつかの他の種類はたくさんのお金を節約する間違いないだろう,特に場合は、既に有料プログラムのまたはゲームのインストールコードを失ったので。
Most software programs require a product key or some other kind of installation code before you can use the program, so having a tool that actually creates them would no doubt save you lots of money, especially if you have already paid for the program but lost the installation code.
