ほほ笑む 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• smiles
• smile
• smiling
• smiled

日本語 での ほほ笑む の使用例とその 英語 への翻訳

今日ほほ笑むこの花が/。
The Flower that smiles today.

アリッサに感謝されてほほ笑むジェームス。
Alexis smiled Thank you James.

昨夜を思い出してほほ笑む。
She remembered last night and smiled.

カメラに向かってほほ笑む３人の女の子。
Three kids smiling for the camera.

そして今日ほほ笑むこの同じ花は。
And the same flower that smiles today.

天国からほほ笑むお母様の顔が見えるようです。
You would see God's smiling face.

愚者は語り、賢者は静かにほほ笑む。
The fool speaks, the wise soul smiles.

ただ、祖父に対してほほ笑むことはできます。
You can only smile for your grandchild.

昨夜を思い出してほほ笑む。
I remembered last night and I smiled.

見てのお楽しみということで」と言ってほほ笑む。
Nice to see you enjoying the sunshine!' he said, smiling.

ほほ笑む-ただそれだけで人は、多くのことを相手に伝えることができます。
Bloating- this is one that many can relate to.

本当にコーヒーがおいしい」とほほ笑む。
Coffee is really good here,' the man smiles.

鏡の中の自分にほほ笑むことができる毎日に。
Now you can look at yourself in the mirror every day and smile with confidence.

本当にコーヒーがおいしい」とほほ笑む。
And he makes really good coffee," Rory smiled.

ほほ笑むことは伝染もしますから、職場の同僚たちも笑顔にします。
Smiling is also contagious and will make your co-workers smile as well.

一度始めたら止められない」とほほ笑む。
Once you get started you can't leave it alone,” he smiles.

まさか女優が一生の仕事になるとは思いませんでした」とほほ笑む。
She smiles:“I never thought being an actress would be my life's career.”.

カッシーニの画像撮影チームは、この日を「地球がほほ笑む日」と命名。
This iconic Cassini image is known as“The Day the Earth Smiled.”.

俺は……目の前でほほ笑む少女とその自然の囁きに、いつのまにか魅了されていた。
I was fascinated by the girl's smile in front of me and the whispers of nature….

食卓やベッドサイドで優しくほほ笑むソニーエンジェルは、疲れた心に癒しを与えてくれます。
Sonny Angel gently smiles at the table and the bedside and heals a tired heart.

ほほ笑む日は一日とてなく、ほとんど毎日がむせび泣きと涙で暮れていきました。
There was not a single day for us to smile and most of them ended up in sobs and tears.

愚か者は、大声で笑い、賢い人は、笑っても、もの静かにほほ笑む。
A fool lifteth up his voice with laughter; but a wise man doth scarce smile a little.

私がほほ笑む、観光、実際にZuishou購入するので、自己運動、平和の中で最も熱狂的なエネルギーのツアーや人々の考え方お金を費やしている。
Gave me a smile, tourism is actually spending money to buy Zuishou, so exercise self-tour of the most exuberant energy of peace and people's mentality.

ショップ、誰も下手な年で、このフレーズを"貧困層の健康"と考え、支援することはできません"海南バイアグラ"は、効果のいくつかの一種であると呼ばれるものを導入が幸せそうにほほ笑む。
Shops introduced something called the"Hainan Viagra", there is some kind of effect, everyone else thought this phrase"poor health" in doggerel years, can not help but smile happily.

カナダのマックギル大学研究者は、"155人の男性を20日間に渡って調べ、薬指が長い男性はそうでない人に比べ、笑う、協調する、他人を褒める、他人にほほ笑む傾向がより強い事が分かった"。
Researchers at McGill University in Canada studied 155 men for 20 days and found that men with comparatively longer ring fingers were more likely to laugh, compromise, compliment others and smile.

その一例は、杭州にあるファーストフード店のYumChinaであり、ここでは'SmiletoPay'システムによって、常連客がほほ笑むだけで料理の勘定を払うことができます。これは素早く便利でハンズフリーの支払い方法となるばかりか、顧客体験を改善しうるものでもあります。
Just one example is fast-food retailer Yum China's concept store in Hangzhou, where a'Smile to Pay' system allows registered customers to pay for their food with a smile, not only providing a fast, convenient, hands-free payment experience, but one that is likely to improve customer satisfaction to boot.