日本語 での ほんのり甘い の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ほんのり甘いクッキー。
ほんのり甘いお味噌のパン。
Slightly Sweet Miso Bread.ほんのり甘い御赤飯にごま塩をかけました。
Slightly sweet and Red put Sesame salt.ほんのり甘いスノーボールとチャイがホット幸せのひと時を迎えてくれます。
Slightly sweet snowball and Chai are greeted by hot happy.ほんのり甘いココア風味で、噛み砕いて食べるチュアブルタイプに仕上げました。
Slightly sweet cocoa flavor and chewable tablets.神戸プリンチョコ】ほんのり甘い大人の味★。
Kobe Pudding Chocolate】Slightly sweet adult taste★.ラベンダー・ペパーミント・ブラックベリーの爽やかでほんのり甘い香り。
The fragrance that it is refreshing, and is slightly sweet of the lavender peppermint blackberry.の香りがほんのり甘い、とても温かく、樹脂。
Aroma is slightly sweet, very warm, resinous.食べるとほんのり甘いクッキーです。
The cookie was slightly sweet flavor.パンケーキはほんのり甘いのに、目玉焼きやチーズソースがしょっぱい。
Pancakes are slightly sweet, but fried eggs and cheese sauce ほんのり甘いココナッツの味だ。
It is a sweet, coconut taste.きゅんとするチェリーとほんのり甘いマシュマロの。
The heart-wringing cherry and mildly sweet marshmallow.ほんのり甘い生乳を使用しているからこそ、糖質の使用をできるだけ控えても、。
Even if we use the slightly sweet raw milk, and if we use less the sugar as much as we can.ほんのり甘い白餡に仙台名物の仙台牛たんがたっぷり入ったパイです。
It is a pie that enough Sendai cowphlegm of the Sendai special product entered faintly sweet white bean jam.ほんのり甘い天塩は料理に大活躍するだけでなく、米の旨みをじわりと引き立たせるのでおにぎりにも最適です。
This slightly sweet salt plays outstandingly not only for cooking but for rice ball with enhancing rice taste.グルテンフリーのチーズケーキや、ほんのり甘いはちみつ入りの他、ヴィーガンの方にもオススメのクッキーなど。
In addition to the gluten-free cheesecake and faintly sweet honey, we recommend for vegan diners try the cookies.ひと口サイズのシュー生地をサクサクの食感に焼き上げた、ほんのり甘いパイのようなラスクです。
It is a rusk that is like a slightly sweet pie made by baking bite-sized choux pastry into a crisp and flaky texture.中津江村の中央を流れる津江川は透き通っており、清流は冷たく、ほんのり甘い。
The Tsue River, which runs through the center of Nakatsuemura, is clear and translucent,and the stream is crisp and slightly sweet.Gardeniasの味と香り,アプリコット,スイカズラ,桃が多量.ほんのり甘い仕上がり伴われる活気のある泡。
Aromas and flavors of gardenias, apricot, honeysuckle, and peach are profuse.The lively bubbles are accompanied by a slightly sweet finish.年間熟成させた「天然もろみ」が生きているほんのり甘いお醤油です。
Matured for 上州もち豚は、きめ細かな肉質でほんのり甘いのが特徴。
Joshu Joshu Mochi-buta Porkis characterized by its fine meat quality and slightly sweetness.何も入れなくてもほんのり甘い風味で自然の美味しさですが、蜂蜜とレモンで、または伝統的な南アフリカ方式であるミルクと少しの砂糖でも楽しまれています。
It is delicious as is, with a slightly sweet flavour. It is often enjoyed with honey and lemon, or in the traditional South African way, with milk and a little sugar.歯ごたえ満点の『かりん坊』、粉砂糖でコーティングしたほんのり甘い『かりんちゃん』の2種類あり、どちらもクセになるおいしさです。
There is it,and,"phosphorus Bo of the resistance to the teeth perfect score," two kinds of slightly sweet"phosphorus" whom I coated with confectioner's sugar are both addicting tastes.ほんのり甘いソースとひき肉ペーストをパンに塗り、特別なハムとソーセージに、たっぷりの野菜とパクチーを挟んだカンボジアの代表的なサンドイッチ。
For this quintessentially Cambodian sandwich,the bread is spread with a slightly sweet sauce and ground meat paste, stuffed with special ham and sausage and plenty of veggies and cilantro.ポルトガルでは身の詰まった硬いパンは基本ブロアと呼ばれてますが、普段から店頭に並ぶトウモロコシ粉でできたブロアと違い、この日配られるPãoporDeusブロアは、サツマイモベースで、砂糖、フェンネル、場合によってはナッツ類が入っており、ほんのり甘い素朴な味で美味しいです。
In Portugal, the basic name for heavy firm bread is"broa," but unlike the broa made from cornmeal that you normally see in shops, the Pão por Deus broa handed out on this festival day is based on ほんのり甘く、優しい味。
Slightly sweet and gentle taste.ほんのり甘く、シルクのような口当たりの健康野菜。
Healthy vegetable that is mildly sweet with a silky texture.百合根がほんのり甘く、不思議な食感でした。
The lily bulb was slightly sweet and had a unusual texture.バニラアイスのシンプルなおいしさとのバランスを考えて、モナカはほんのり甘く洋菓子風の味に仕立てました。
To achieve a good balance with the simple sweetness of vanilla ice,the wafers are formed out of slightly sweet pastry.毎日焼きあげる天然酵母食パンは、中はもっち～りでほんのり甘く、外はサクッと香ばしく仕上がっています。
The natural yeast bread thatis baked everyday is soft and slightly sweet on the inside and crispy on the outside.
