日本語 での みなさんご存知の通り の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
みなさんご存知の通り、僕はクマがすごいです。
As you all know, i'm an elephant.みなさんご存知の通り、私は子供をもちません。
As you all know I do not have children.みなさんご存知の通り、私は学生の身です。
As you all know by now, I am a college student.みなさんご存知の通り、コミュニケーションは成功を得るカギです。
And as you all know, communication is paramount to a successful relationship.みなさんご存知の通り、宇宙人が。
As you all know, there has been an alien.Combinations with other parts of speech
みなさんご存知の通り、私は学生の身です。
As you all know, I'm a law student.みなさんご存知の通り、私は子供をもちません。
As you all know, I don't have any children.中国語は、みなさんご存知の通り、すべて漢字で表記されます。
As you know, everything is written in kanji in Chinese.みなさんご存知の通り、オーストリアは英語の国です。
As we all know, Australia is English speaking country.しかし、みなさんご存知の通りバブルは崩壊。
However, as we all know, the bubble burst.みなさんご存知の通り、コミュニケーションは成功を得るカギです。
Communication- As everyone knows, communication is the key to success.みなさんご存知の通り、インターンシップが、実際の内定に直結することがあります。
As you all know, the interwebs can really degenerate.もうみなさんご存知の通り、マイケル・ジャクソンが50歳の若さで亡くなりました。
As you all know, Michael Jackson passed away at the age of 50.さまざまなダイエット方法が巷に溢れているのは、みなさんご存知の通り。
There are many versions of the diet out there, as you all know.みなさんご存知の通り2007年に。
You know, in like 2007.Uberはみなさんご存知の通り。
みなさんご存知の通り、ほとんどが女性。
As you know they are almost all female.みなさんご存知の通り、姉はあの人です。
みなさんご存知の通り、絵本はいいものです。
Everyone knows that books are good for you.みなさんご存知の通りヨーロッパの物価は高いのです。
As you already know Europe is expensive.みなさんご存知の通り、社長はとても穏やかです。
As you know, is very tenacious.みなさんご存知の通り、私は学生の身です。
As some of you know, I am a college student.マニラはみなさんご存知の通り、フィリピンの首都ですね。
Manila, as many know, is the capital of the Philippines.みなさんご存知の通り、チョコクロ美味しいですよね。
We all know chocolate is delicious.マニラはみなさんご存知の通り、フィリピンの首都ですね。
As you probably know, Manila is the capital of the Philippines.みなさんご存知の通り、チョコクロ美味しいですよね。
Everyone knows that chocolate is delicious.
