日本語 での もっとも効果的な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
もっとも効果的な方法で利用可能なハードウェアリソースを活用。
Uses all available hardware resources in the most efficient way possible.もっとも効果的な方法は感謝することです。
The most efficient way to be grateful is to be grateful.私が考えるもっとも効果的な方法は、以下の通りです。
メーカーにとってもっとも効果的なソリューションとは何か？
What's the most cost-effective solution for your manufacturing business?そのためにもっとも効果的な方法が呼吸です。
口コミこそもっとも効果的な広告形態だ。
これがもっとも効果的な、飲酒運転の撲滅方法である。
それが現時点でもっとも効果的な治療法なのである。
This is the most effective treatment at これが、もっとも効果的な書き方です。
This is the most effective form of writing.もっとも効果的な刑務所は何ですか？
What would be the most effective prison system.ウォーキングはもっとも効果的な運動療法のひとつです。
Walking is one of the most effective cardiovascular exercises.もっとも効果的なＳＥＯの手法は？
What is the most effective form of EC?インターネットがそのもっとも効果的な媒体である。
Internet is the most effective medium.老化防止にもっとも効果的な対策とは何か？
What do you think is the most effective anti-ageing solution?これがもっとも効果的な時間管理の方法です。
This is the most effective way to manage your time.イメージングは引き寄せ、術にはもっとも効果的な方法です。
Shoot them, and spotlighting is the most effective way.もっとも効果的な殺虫剤はチクロンBであり、それがなくては、この疫病を根絶することはできないであろう。
The most effective delousing agent was Zyklon B, and without this product it would he impossible to eradicate the disease.もっとも効果的な公衆衛生の一次予防措置として、水銀の工業的および医学的使用をできるだけ早く排除すべきである。
As the single most effective public health primary preventive measure, industrial, and medical usage of mercury should be eliminated as soon as possible.DynaSpeakは、高い水準のクラスと、可能な限りもっとも効果的な英会話プログラムを提供し続けることを約束します。
DynaSpeak 君主が陰謀に対抗するもっとも効果的な対策の一つは、民衆から憎悪され軽蔑されないことなのです。
One of the most efficacious remedies that a prince can have against conspiracies is not to be hated and despised by 認知行動療法は、30年以上、もっとも効果的な心理療法メソッドのひとつとして証明されています。
For more than three decades,cognitive behavioral therapy has proven to be one of the most effective psychotherapeutic methods.もっとも効果的なインバウンドマーケティング戦略は、コンテンツマーケティングとソーシャルメディアマーケティングを含む。
Some of the most effective inbound marketing tactics include content marketing and social media participation.もっとも単純なものがもっとも効果的な助言であることが時々あります。
ですが誰かに話しかけるもっとも効果的な方法は、そのひとに馴染み深い言葉を使うことだという点は、誰も異論はないでしょう。
But few will doubt that the most effective way to speak to somebody is using a language that is familiar to him.短期間でもっとも効果的な運動は、何でしょうか？
What do you think is the most effective exercise in a short period of time?われわれは制裁こそが、アパルトヘイトを終らせるもっとも効果的な平和の道であると確信する。
We 成功率は95%以上のホワイトニングのもっとも効果的な手頃な価格で安全な方法です。
It is the most effective, affordable and safe method of teeth whitening with more than 95% success rate.マザーハウスがおすすめしたいバッグにとってもっとも効果的なケアは予防すること（ビフォアケア）です。
Prevention is the most effective care to keep your bag from stain and dirt.世紀、学校にあるコンピュータの大半は脇役で、コンピュータによるもっとも効果的な学習は自宅で行なわれていた。
In the twentieth century,computers in schools were mostly on the trailing edge, with most effective learning from computers taking place in the home.ヨガは、我々に道、もっとも効果的な道を示してくれる科学ですーどうやって欠点を取り除き、どうやって完全で、自由で、超意識の幸福に辿り着けるのか。
Yoga is the science that teaches us the way, the most effective way, how to remove our defects and weaknesses, and how to attain the state of perfection, freedom and super-conscious blessedness.
