もっと大事な 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• more important
• more importantly

日本語 での もっと大事な の使用例とその 英語 への翻訳

それなら、もっと大事なことについて話をしよう。
Ok, let‘s talk about some more important things.

しかしもっと大事なのは、それに対する備え。
But more importantly prepare for it.

今日はもっと大事なことがある。
There are more important things for today.

分かったよあいつはもっと大事な物を得た。
That's right, he's got more important things to do.

しかし、私たちはもっと大事なことを発見した。
But we have found something more important.

今日はもっと大事なことがある。
There is more important things today.

大丈夫もっと大事なことがある。
That's all right. There are more important things.

人生にはもっと大事なことがある。
There are more important things in life.

資格も大事だけど、世の中にはもっと大事な事がある。
Too bad, but there are more important things in the world.

ただ、恐れることよりももっと大事なものがあると…。
Something else is more important than fear….

もっと大事なことがわかったから」。
I know which matters more.".

世の中にはもっと大事なニュースがあるのだ。
Surely there are more important news in this world.

それによって、もっと大事な仕事に、。
And for more important work.

お金も大事だけれど、もっと大事なものがある。
Money is important but there are more important things.

しかしそれよりもっと大事なメッセージがここにあります。
But there's a more important message here.

でも今となってはもっと大事なことをしなきゃね。
But right now you have more important things to do.

もっと大事なことがあるのに。
Thing-things that seemed important.

お金は大事だけど、もっと大事なものがある。
Money is important but there are more important things.

もっと大事なものがあるわ。
There are more important things.

Havebiggerfishtofry/もっと大事なことがある。
Have bigger fish to fry- Have more important things to do.

でも、色よりもっと大事なことがあるの、知っていますか?そう、サビとの戦いです。
But, do you know there is more important factor in surface finish than just a cloor?

実は、事業計画には、もっと大事な役割があります。
In reality, the business plan has a far more important role to play.

もっと大事な地元の保護施設にもそこの子供達は毎日1,2度しか食事取れないんだ。
Or more importantly, to local shelters, where most of our kids are getting one to two meals a day.

分からないけど、もっと大事なものもある気がするんだ。
But I don't know, I think there are more important things.

イエスはそれらのものよりもっと大事なことがある、と訴えています。
Jesus reminds us that there is something more important than these things.

来い、ワトソン、別のところでもっと大事な仕事があると思う」。
Come, Watson, I think that we have more important work elsewhere.”.

ですが、坊主になるのもそれは立派なことですけれど、それよりもっと大事なことがあるとわかりました。
It's fine to be a little worried about boys but you will understand that there are more important things.

確かにそれも一因なのかもしれないが、私は、もっと大事な要素が二つあると思う。
That might be true enough, but I think there are a couple more important factors at play.