ゆらゆら 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• swaying
• swinging

日本語 での ゆらゆら の使用例とその 英語 への翻訳

新川ゆらゆら橋】。
Arakawa swinging bridge.

火を吹き、それはゆらゆら燃える。
Blow on a fire and it flares.

ゆらゆらトンネルも、怖くないよ。
I am not afraid of any tunnel.

戻る前後はゆらゆら。
Back and forth To and fro.

テラスのハンモックでゆらゆら…。
Sway on a hammock on the terrace….

ゆらゆらチンアナゴまつり2017。
Spotted Garden Eel Festival 2017.

森のこぐまさん、ハンモックでゆらゆら。
Swinging in a hammock, forest row.

CommentsOffonゆらゆらとドライブ。
Comments Off on Hue and Drive.

ゆらゆら海賊旗アクリルキーホルダー。
Yura Yura Pirate Flag Acrylic Key charm.

あの空より遠く光るよゆらゆら。
Further beyond that sky, shining, flickering.

ゆらゆらと揺らめき、チラチラ光る。
Swaying and swaying, twinkling and glowing.

その日，天は大いにゆらゆらと揺れ，。
On the Day when the heaven sways in agitation.

お昼寝タイムゆらゆらアクリルスタンド（全３種）。
Nap Time swinging acrylic stand(three types).

台湾の地震の規模6.0市内の建物ゆらゆら。
Taiwan earthquake magnitude 6.0 Downtown buildings swaying.

土からこんなになが～く伸びていて、時折ゆらゆらと揺れる様がかわいらしいですね。
So from a-go!, and the occasional swaying and wobbling pretty.

家/世界/台湾の地震の規模6.0市内の建物ゆらゆら。
Home/NEWS/WORLD/Taiwan earthquake magnitude 6.0 Downtown buildings swaying.

青いライト、ゆらゆらとゆがみ、ぐるぐる回り始める。
The blue light begins to wave and tremble and turn around and round and round….

ハンモックに寝転んでゆらゆらリラックスタイムを味わえます。
You can enjoy the swaying relaxing time with lying down in a hammock.

台座の上で、海賊船がゆらゆらする、集めて楽しい、飾ってかわいいアイテムです。
The pirate ships swings on the pedestal. It's fun to collect and to display!

ゆらゆらと浮かぶ布が多様な空間をつくり幻想的な世界観を実現した。
The fabric swaying and floating in the air could also achieve a fantastic perspective of the world by creating an ever-changing space.

年:ロックバンド、ゆらゆら帝国のボーカル＆ギターとして活動を始める。
He began his career in 1989 as a member of the rock band“Yura Yura Teikoku”, where he played guitar and sang.

ラウンジから見える日本庭園は大きな池にコイがゆらゆらと泳ぎとても優雅な眺めです。
The scenery of the Japanese garden having a large pond in which carps are gently swimming, is seen from the hotel lounge and is elegant.

患者の経験を繰り返し経験する、すなわち、下肢の筋肉、穏やかに、ゆらゆらと屈曲と膝(屈曲回転プラクティス)で容易に達成するためにリラックスは、独自のロックを解除する傾向がある。
The patients experienced repeated experience tend to unlock their own, namely, lower limb muscles relaxed, gently swaying, and flexion and knee(flexion-rotation practices) in order to achieve ease.

渡辺節子「絹の道」2.トルファンのカレーズと胡旋舞遠方にゆらゆら水が光ってみえるが、近づくと遠のいてしまう。
Setsuko Watanabe's World Sketches 2. Turfan's Karez It looks as if there is water swaying and shining in the distance, but as you come closer, it moves farther away.

文で「ゆらゆら」を使用する方法

もろみを目の粗い布で ゆらゆら と濾してやります。

ゆらゆら パール(なぜここにパール) こうざんエリアだと会う確率ちょっとだけ高いかも?!

5 0 ゆらゆら 作者さん買いしました。

ゆらゆら 動く星や カボチャを眺めていると 癒されます。

ゆらゆら ウェーブに 温かみのある バイオレットの色味を。

5 0 ゆらゆら ペンデュラムのシリーズ物があることを知り思わず全てレンタルしました。

ゆらゆら 夏よありがとう くらげゆらゆら トリミングのご予約お待ちしております。

5 0 ゆらゆら オメガバースという作風に抵抗があったのですが評判が良かったので読んでみるとハマりました。

～朝も昼も夜も 君に会いたい ゆらゆら ゆらめいてこの瞬間 ～（作中曲「わかめにkoiしてる」より）もっと自分を変えたいと思った繭子は、計画を実行するためにがんばるけれど、なかなかうまくいかない。

ゆらゆら 金魚の群れ ジャパニーズクオリティ🇯🇵 昭和初期のアンティーク図案を元に国内の染め師による本染め浴衣シリーズ 注ぎ染めの独特のにじみ（グラデーション）はなんとも言えない風合いを出しています。