よりも優れていると 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is better than
• are better than
• think better than

日本語 での よりも優れていると の使用例とその 英語 への翻訳

JA:現実は夢よりも優れていると教えてください。
Hm… tell me the reality is better than the dream?

彼らは二つの頭が一つよりも優れていると言う。
They say two heads think better than one.

他のどの参加者よりも優れていると認められること。
And if they are better than the other participants.

この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
I think Catherine looks even better than the model in that dress.

彼は自分が他の誰よりも優れていると考えているんだ。
He thinks that he is better than everyone else.

が他の本よりも優れていると思います。
I hope it's better than the other books.

が他の本よりも優れていると思います。
Still better than all other books.

全ての観点において、一方がもう一方よりも優れているとは言えない。
However, we cannot claim that one is better than the other in all circumstances.

ピエール・ガスリーは、エンジンは昨年よりも優れていると言っている。
Pierre Gasly told us that the engine is better than last year's".

私たちは、人間が音声メニューよりも優れていると信じて、そして個人的なサービスは、すべての問題を解決することができます。
We believe human beings are better than voice menus, and personal service can solve any problem.

あなたがたは、ただ肉の喜びが何よりも優れていると認識しているだけである。
You only know that the pleasure of the flesh is better than anything else.

ナルシストは彼らの成功体験や能力が他の誰よりも優れていると思い込んでおり、それが彼らに優越感を与えています。
Narcissists believe that all their achievements and abilities are better than everyone else's, which makes those around them feel inferior.

彼女はすべての私よりも優れていると、彼女はすべての私の友人との男の友人を盗む方法について自慢。
She brags about how she is better than me at everything and she steals all my friends and guy friends.

私たちは、いくつかの食品は他のものよりも優れていると言います。
I am aware that some foods are better than others.

私はそれが私の意見では、3d写真フォトショップよりも優れていると思います！
I think it is better than 3d photo photo shop, in my opinion!

私たちは、いくつかの食品は他のものよりも優れていると言います。
We all know that certain foods are better than others.

あなたは私たちのケーブルタイの品質が他のものよりも優れていると思うでしょう。
You would find our cable ties quality is better than others.

しかし、ストフェル・バンドーンは自分のパフォーマンスは数字が示すよりも優れていると感じていると語る。
But Vandoorne was quick to underline that he feels his performances have been better than the numbers indicate.

予防はより安く、治療よりも優れていると言っても過言です。
It is fair to say that prevention is cheaper and better than cure.

私たちは、料理はその食材よりも優れていると信じており、最高の食材は通常地元のものです。
We believe that no dish can be better than its ingredients, and that the best ingredients are usually local.

彼らは、過去30年間に、古き良きアミロプチリンが発明されたものよりも優れているとは言えないと言います。
Though- they say that over the past 30 years, nothing is better and stronger than the good old amiltriptilena never been invented.

また、あなたはお気に入りのゲームを最高に楽しむこともできます。VRやARよりも優れていると言えます。
You can also enjoy your favorite games as they are tailored to you, which can even be better than Virtual or Augmented Reality.

自分は知らないということを知っているだけ、彼らよりも優れていると。
I want them to know that I am better than them.

でも、それはどこへ行こうと同じことで、自分がチームの誰よりも優れていると証明する必要がある。
But wherever you go, you have to prove that you're better than whoever else is on the team.

頬骨インプラントは、いくつかの点で従来の歯科インプラントよりも優れていると見られています。
The Zygomatic implants are seen as better than conventional dental implants in some ways.

私はすべてのフォームと独立した発明者を簡単に読み取りと従う形式で適切な情報を与えることは、それらよりも優れていると感じている“それをwinging”多くの独立した発明者は、そうであるように。
I feel that giving independent inventors the right information in an easy-to-read-and-follow format with all of the forms is better than them“winging it” as many independent inventors do.

私たちがスマートフォンで57％の普及率を達成し、40％の範囲でマージンを維持していると思うと、実際にはそれが私が望んでいたよりも優れていると思います。
To think that we are getting to 57% penetration of our base with smartphones and keeping margins in that 40% range I actually think it's better than I might have hoped for.

膨大な量のデータを吸収して分析する能力は、人間の医師よりも優れているとIBMが主張しており、クラウドによる展開は医療費を削減する可能性もあります。
Its ability to absorb and analyse vast quantities of data is, IBM claims, better than that of human doctors, and its deployment through the cloud could also reduce healthcare costs.

にもかかわらず、多くの者たちが私と戦おうとし、私よりも優れていると主張し、また自分たちの知識が私に勝ると言って、わが心を悲しませるのだ。
Yet many will break My Heart as they try to compete with Me, declare themselves to be greater than Me and say that their knowledge is superior to Mine.