日本語 での より有用な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Furthurが学べば、私達は提供しますより有用な情報を…。
Furthurは学びます、私達提供しますより有用な情報を…。
Furthur learn, we will provide you more helpful information….より有用な例として、バッファ中の行に対するループ。
A more useful example, looping over lines in the buffer.より有用なその追加の源は魚です。
The more useful its additional source is fish.同様の手法は、より有用な目的に適用できます。
Similar techniques can be applied to much more useful purposes.以下はより有用な例です：。
Here is a more useful example.簡単なタグは、製造する安価なしたがってより有用などこそれすることができますオフに処分する包装または1回使用後。
The simple tags are cheaper to manufacture, and hence more useful in areas where it can be disposed off with packaging or after one time use.サイトコンテンツを最高品質に保ち、このようなより有用なホスティングレビューを作成するのに役立ちます。
It helps us to keep our site content at top quality andproduce more helpful hosting review like this one.より大きくてより有用な製品の多くはオフショアに基づいており、データセキュリティとネットワーク待ち時間の懸念が生じています。
Many of the larger and more useful offerings are based offshore and this introduces data security and network latency concerns.”.サイトコンテンツを最高品質に保ち、このようなより有用なホスティングレビューを作成するのに役立ちます。ありがとうございました！
It helps us to keep our site content at top quality andproduce more helpful hosting review like this one. Thank you!しかし最初の数分間に私が感じた直感が、詳細な計算より有用な時がある」と発言。
My first insight in the first few minutes is sometimes more meaningful than detailed calculation.”.また、社会の幅広いステークホルダーとのコミュニケーションを図り、より有用な情報開示に努め、経営の透明性を高めます。
In addition, the Group promotes dialog with a wide range of stakeholders in society,discloses information in a more useful way, and enhances management transparency.また、ブラウザの設定の変更方法に関するより有用な情報については、www.aboutcookies.orgをご覧ください。
Org for more helpful information on how to update your browser setting.バックアップポートとは、そのポートがある同じブリッジから、より有用なBPDUを受信することによってブロックされているポートのことです。
A"backup port" is a port blocked by receiving more useful BPDUs from the same bridge on which the port is located.Furthurを学んでもらいなさい私達は提供しますより有用な情報を…。
If have a furthur learn, we will provide you more helpful information….より有用な情報、より関連するコンテンツや提案、および最新の製品やイベントに関するお知らせをお客さまに提供するため：。
To provide you with more useful information, それはあなたに多くの費用がかかりませんし、このようなより有用なホスティングレビューを作成するのに役立ちます。
It does not cost you あなたは見つけるかもしれません耳の感染症（外耳炎）より有用な記事、または私たちの他の記事健康記事。
You may find the Ear Infection(Otitis Externa) article more useful, or one of our other health articles.スキーマのマークアップ-スキーマのマークアップとは、検索エンジンがより有用な結果をユーザーに返すためのウェブサイトのコードの一種です。
Schema markup- Schema markup is a kind of websitecode that helps search engines return more informative results for users.より有用なタグは、ユーザーがYouTubeで検索したときに表示されることが多いです。
The more useful tags, どちらがより有用な記述であるかというだけのことである。
It グローバル化された世界でより有用なこの機能は、ブランドの最もアバンギャルドなモデルに初めて搭載されたものです。
More relevant than ever in a globalised world, this function makes its first-ever appearance in the most avant-garde model from the Maison.パルプが金属に触れないほど、より有用な栄養素が残ります。
より速くそしてのために必要とされるまた最も適した軽いスペクトルに育つのを植物が助けるより有用なライト。
こうした重要な進展により、SDGsは株式投資家にとってより有用なツールとなっている。
These important changes make the SDGs a more useful tool for equity investors.この酵素はタモキシフェンの有効成分を体内でより有用な形態に変えます。
より有用なメニューが追加され、さらにフォルダメニューのツリー式拡張が可能になることで、下位フォルダーの全てを右クリックメニューからアクセス出来るようになります。
More useful menus are added. Also, you can choose to expand folder menus in tree style so that you can operate through all sub-directories.より有用なオメガ3の、EPAとDHAは、自然に脂肪の魚、海藻、貝、およびオメガ3サプリメントで発見されています。
The more useful Omega 3's, EPA and DHA, are naturally found in fatty fish, marine algae, shellfish, and omega 3 supplements.私は今後もGoogleとコンピューティングの境界を押し広げ、すべての人にとってより有用なGoogleを構築するためのディープワークに集中していくつもりです。
I will continue to pay close attention to Google and what we are doing to push the boundaries of computing andbuild a more helpful Google for everyone.
